Angel on My Shoulder

Got an angel on my shoulder
天使驻足在我的肩膀上
Got a penny in my pocket
一枚硬币躺在我的口袋里
And I found four-leaf clover
我发现了一株四叶草
And I put it in my wallet
也把它装进我的钱包里
Wished on all the stars above me
向天上的每一颗星星许愿
And I caught the nearest rainbow
捉住离我最近的那道彩虹
Gonna find someone to love me
去找爱我的人
Gonna find someone to love
去找我爱的人
Well I tossed a lot o' nickels in a wishing well
我朝许愿井里丢了许许多多硬币
And saved the fortunes that the fortune cookies tell
也留下幸运饼干里的每一条字迹
I've got a lucky penny and a mustard seed
我拥有一枚幸运硬币和一粒芥菜籽
But a warm and tender love is all I need
但我需要的只是一份温暖甜美的爱
And I want a love that lingers
我想让爱情流连不去
And is stronger through and through
还要令它愈演愈烈
So I'm gonna cross my fingers
所以我要双手合十
That I find a girl to love me true
找到真正爱我的那个女孩
And I'm gonna love her too
我也会爱她
Well I tossed a lot o' nickels in a wishing well
我朝许愿井里丢了许许多多硬币
And saved the fortunes that the fortune cookies tell
也留下幸运饼干里的每一条字迹
I've got a lucky penny and a mustard seed
我拥有一枚幸运硬币和一粒芥菜籽
But a warm and tender love is all I need
但我需要的只是一份温暖甜美的爱
And I want a love that lingers
我想让爱情流连不去
And is stronger through and through
还要令它愈演愈烈
So I'm gonna cross my fingers
所以我要双手合十
That I find a girl to love me true
找到真正爱我的那个女孩
And I'm gonna love her too
我也会爱她
And I'm gonna love her too
我也会爱她
And I'm gonna love her too
我也会爱她
And I'm gonna love her too
我也会爱她