완벽한 날

니가 떠나고 일부러 바쁘게 지냈어
你离开后故意过得忙碌
며칠이 지났는지 모를 만큼
忙到不知道过了几天
너의 기억을 억지로 지워냈어
把关于你的记忆强行删除
사실 힘들어 다 거짓말
其实很难过 都是谎言
햇살이 너무 맑아서 완벽한 날에
阳光清澈而完美的日子里
고개를 들어 너를 추억해
抬起头回忆你
바람 소리가 날 깨운다
风声将我唤醒
그때 추억에 기대 걷는다
倚在那时的回忆中踱步
눈을 감고 느껴본다 그날의 널
闭上眼感受那天的你
오늘 너만 너만 돌아오면 돼
今天只要你回来就行
너와 함께한 기억을 지워내려
为了把与你一起的记忆删除
노력해봐도 안되겠어
再怎么努力也做不到
햇살이 너무 맑아서 완벽한 날에
阳光清澈而完美的日子里
고개를 들어 또 너를 추억해 보면
抬起头回忆你
바람 소리가 날 깨운다
风声将我唤醒
그때 추억에 기대 걷는다
倚在那时的回忆中踱步
눈을 감고 느껴본다 그날의 널
闭上眼感受那天的你
오늘도 난 기다린다
今天我也在等待
여전히 같은 자리에 난
依然在同一个位置
더 니가 그리워진다
我越加思念你
이제 너만 있어주면 돼
现在只要你在就好
소리 내서 불러본다 내 안의 널
发出声呼唤 我心中的你
다시 너만
只要你再
너만 돌아오면 돼
只要你回来就好