I Walk a Little Faster
Fiona Apple
I Walk a Little Faster 歌词
Pretending that we'll meet
假装我们会相遇
Each time I turn a corner
在每一次我转角的时候
I walk a little faster
我走得快了一些
假装生活很甜蜜
Pretending life is sweet
因为爱情就在转角处
'Cause love's around the corner
我走得快了一些
I walk a little faster
我开始看不到未来
还没有迹象,你还是我的
Can't begin to see my future shine as yet
匆匆而过是谁的脸,我现在还不能定义
No sign as yet, you're mine as yet
不断撞击着墙壁
Rushing to a face I can't define as yet
拿着满地的落叶
Keep bumping into walls
即使我在每一个角落都会遇见别人
And taking lots of falls
除了灾难别无其他
And even though I meet 'round each and every corner
我抬高了一点下巴
With nothing but disaster
希望此刻再长一点
I set my chin a little higher
在空中建个稍坚固的城堡
I hope a little longer
认为你会在这儿
Build a little stronger castle in the air
我走得快了一些
And thinking you'll be there
我开始看不到未来
I walk a little faster
还没有迹象,你还是我的
匆匆而过是谁的脸,我现在还不能定义
Can't begin to see my future shine as yet
不断撞击着墙壁,拿着满地的落叶
No sign as yet, you're mine as yet
即使我在每一个角落都会遇见别人
Rushing to a face I can't define as yet
除了灾难别无其他
Keep bumping into walls and taking lots of falls
我抬高了一点下巴,希望此刻再长一点
And even though I meet 'round each and every corner
我在空中建了个稍坚固的城堡
With nothing but disaster
认为你会在这儿
I set my chin a little higher and I hope a little longer
我走得快了一些
I build a little stronger castle in the air
And thinking you'll be there
I walk a little faster