I Know You Know

电视剧 我的真朋友 主题曲
作词：丁蓓
作曲：谭旋
编曲：蔡科俊

The day fate set us to collide
缘分让我们相遇的那天
The way you look into my eyes
你凝视我双眼的瞬间
Never thought, love would come
从没想过,爱会降临
Like all was meant to happen
一切像是命中注定

Where you are will be where I start
何处有你何处就有我
You've become my only star
你成为了我唯一的那颗星
Where it's dark is where you spark
何处有黑暗, 何处就有你的闪烁
I'd follow wherever you are
何处有你我将一路跟随

Baby I won't let you feel afraid
宝贝我不会让你感到害怕
I'll be here with you through night and day
我会日日夜夜的陪伴着你
All these memories won't be erased
我们的回忆不会被抹去
My love for you will never fade
我对你的爱永不灭

Hey, I know you know
嘿, 我懂 你懂
Our hearts getting close
我们的心越来越靠近
I'm falling in love little by little
我逐渐逐渐地爱上了你
People come and people go
在人来人往的世界里
You're the one I won't ever let go
你是我永不愿放手的人

Cause I know you know
因为我懂 你懂
Our hearts getting close
我们的心越来越靠近
We can't deny, it's real
我们无法否认的事实
All my life searching
一辈子在寻觅的那人
Now I know, I found you
如今我知道,就是你

The moment you whisper in my ears
当你在我耳旁 轻声说话的时候
I hear my heart racing on
我听到强烈的心跳
Then I know, love is here
那时我知道, 爱来到
I see you in my future
我看到你我的未来

Where you are will be where I start
何处有你何处就有我
You've become my only star
你成为了我唯一的那颗星
Where it's dark is where you spark
何处有黑暗, 何处就有你的闪烁
I'd follow wherever you are
何处有你我将一路跟随

Baby I won't let you feel afraid
宝贝我不会让你感到害怕
I'll be here with you through night and day
我会日日夜夜的陪伴着你
All these memories won't be erased
我们的回忆不会被抹去
My love for you will never fade
我对你的爱永不灭

Hey, I know you know
嘿, 我懂 你懂
Our hearts getting close
我们的心越来越接近
I'm falling in love little by little
我逐渐地爱上了你
People come and people go
在人来人往的世界里
You're the one I won't ever let go
你是我永不愿放手的人

Cause I know you know
因为我懂 你懂
Our hearts getting close
我们的心越来越靠近
We can't deny, it's real
我们无法否认的事实
All my life searching
一辈子在寻觅的那人
Now I know, I found you
如今我知道,就是你

Hey, I know you know
嘿, 我懂 你懂
Our hearts getting close
我们的心越来越接近
I'm falling in love little by little
我逐渐地爱上了你
People come and people go
在人来人往的世界里
You're the one I won't ever let go
你是我永不愿放手的人

Cause I know you know
因为我懂 你懂
Our hearts getting close
我们的心越来越靠近
We can't deny, it's real
我们无法否认的事实
All my life searching
一辈子在寻觅的那人
Now I know, I found you
如今我知道,就是你