Now (now That We Found Love)
殷志源
Now (now That We Found Love) 歌词
Now that we found love
what are we gonna do, we did,
now that we found love
what are we gonna do, we did
(Now!) 날봐 어딜 쳐다봐
看着我呀 你在看哪呢
지금부터 하는 내 말 깊이 새겨 제발
现在开始我说的话 拜托请牢记在心
듣는 척 마는 척 싫어하는 척
假装爱听不听 假装讨厌
내 눈을 속여도 내겐 안 통해
即使遮住我的眼睛也不行
너 한낱 허영에 눈이 멀었어
你只不过是被虚荣蒙住了眼睛
이러네 저러네 보다 네 눈에 차는 애
比起这样的你 你眼里流露出爱意的那样的你
또 고르고 있지 내 말이 맞지
又在挑选着 我说的没错吧
하지만 소용없어 넌 결국 내꺼지
但是没有用 你依旧是我的
(Now!) 널 알지 trick 척 보면 척
你懂得 假装打扮 假装看着
누가 좀더 나을까 또 재는 널
谁更好呢 又在打量的你
눈치 코치 그래 봤자 백치
眼色 教练 最多是个白痴
허영심 가득한 내숭의 극치
充满虚荣心的 装相的极点
뭘 또 바래 이제 그만 바래
又期待着什么 现在不要再期待了
그깟 조건 뭘 해 (come on) 진실을 볼래
那些条件有什么用(拜托)看清现实好吗
자 눈을 떠 이제 정신 차려야 되
来 睁大眼 现在要打起精神
네 인생을 바꿔줄께 내 품에 와
我会改变你的人生 到我的怀抱来
Now that we found love
what are we gonna do
(come on come on), we did,
now that we found love
what are we gonna do
we did
(come on one foot follow at me)
(Now!) 높은 곳을 바라봐야 눈만 아파 눈만
即使望着高处也只有眼睛疼 只有眼睛
또 이것 저것 따져야 나이만 더 먹어
即使计较这个那个 也只有年纪在长
고르고 또 골라야 거기서 거기
即使挑了又挑 都半斤八两
백년도 채 못 되서 다같이 die
一百年都没成 大家一起死
(Now!이제 그만 결정해) 네 마음 가득
现在做好决定了
아주 특별한 꿈을 채워 줄게
我会帮你填满内心那非常特别的梦
이런 기회는 다신 없어
再也不会有这样的机会了
너를 맞을 준비가 난 다 되있어
我已经准备好迎接你了
(yes baby)
(Now!) 찾아봐 어디 어디 가봐도 없을거야
找找看 在哪 就算去哪也不会有的
나만한 남자 찾아봐 뒤져봐
像我这样的男人 找找看 翻翻看
돈이니 명예니 널 버릴 수도 있지만
钱 名誉 可能会抛弃你
너를 평생 배신 않고 지켜줄 건 it's me
一辈子不背叛你 守护你的是我
(Now!) ***y ***y 맵시 맵시
性感 性感 身姿 身姿
어느것도 빠짐없는 내게 와 이젠
来我这什么都不缺 现在
(Now!) 그래 날 믿어 믿어 내사랑
是的 相信我 相信我的爱
너를 책임져줄 내 가슴으로 안겨봐 착
我会对你负责 试着拥抱我的心
Now that we found love
what are we gonna do
(what are we gonna do)
we did(we did),
now that we found love
what are we gonna do
we did(Now!)
Move in Kick, Move in Kick,
Move in Kick, Move in Kick,
Move in Kick, Move in Kick,
Move in Kick, Move in Kick
(Now!) 네가 만났던 그렇게 믿었던
看看你交往过的 你信任过的
너를 좇던 남자들 좀 봐
追过你的男人
사탕발림 유혹 속에 네 맘 헌신해야
甜言蜜语的诱惑中献出了你的心
결국에는 헌신짝이 되버린건 너야
结果变成破鞋的是你
진짜 널 아껴줄 이 나 뿐이야
真正珍惜你的只有我
진심으로 대해줄 이 나 뿐이야
真心对待你的只有我
날 받아줘 그래 너를 위해서
接受我吧 是的 为了你自己
내 몸 부숴지게 너한테 잘할게
我会尽心尽力地对你
Now that we found love
what are we gonna do,we did
Now that we found love
what are we gonna do, we did,
now that we found love,
what are we gonna do(somebody have to tell me you got to tell me what are we gonna do), we did
Now that we found love
what are we gonna do
we did
Now that we found love
what are we gonna do, we did