Guilty Pleasure

I wake up in Vegas and i lose a couple grand,
当我在维加斯起来，尽管输了两万
i take a couple shots,
还是自拍了几张照片
i’m feeling good again
我再一次好了起来
I told my girl that i was going straight home. (Ya right)
我告诉我的姑娘让他径直回家（没错）
I hope she doesn’t see the photos on my phone
我希望她不会看见我手机里的照片
I done a couple things you’ll never hear about.
我做了几件你从未听过的事情
Like when I passed out, inside an In N Out
就像我当我突然晕倒，上吐下泻
I told my momma I was goin straight home,
我告诉我老妈我马上就回家
I got arrested climbin’ telephone poles, Alright
我在爬电线杆的时候被拘捕了，
I ain’t proud of all of it (Alright),
我可从未骄傲我做了这些（当然）
but I’d do it all again (Alright),
但是我把它们又重新做了一次（没错）
Cuz it’s all been hella fun,
因为这些能给我带来快乐
I can’t give a **** I’m just livin like
我快要窒息可是我生活就是这样
So What
那又怎么样
I live a life of pleasure
我有着愉快的生活
Full of guilty pleasure
充满着罪恶的快感
I can’t give a ****
我快要受不了
I’m just livin’ like
我的生活就是这样
So What
可那又怎样
It couldn’t get much better
这不能使情况变好
Only guilty pleasure
只有罪恶的快感
I can’t give a ****,
我真他妈要受不了了
I’m just livin like
我的生活就是这样
So What
那又怎么样
Still takin’ no advice,
不接受任何建议
and telling little lies
和任何小谎言
Still makin’ girls blush,
依然让小女孩脸红
just like in junior high
就像在初中一样
We made a livin’ crashin parties til dawn
我们狂欢到天亮
My homie fell asleep and totaled my car, Alright
我兄弟们宿醉在我车上
I done a couple things
我做了许多事
you’ll never know about
你闻所未闻
Some I’m ashamed of,
一些让我感到羞耻
some I forgot about
一些我逐渐忘记
But I’ll be fine, chase time,runnin through the stop sign like I’m livin for the highlights
但我一定会好起来的，岁月如梭，打破那些规则我就是为精彩而活
I ain’t proud of all of it (Alright),
我从未为我做的事情骄傲（没错）
but I’d do it all again (Alright),
但是我故伎重演了（好吧）
Cuz it’s all been hella fun,
因为这一切让我感到欢快
I can’t give a **** I’m just livin like
我快要受不了可我生活就是这样
So What
那又怎么样
I live a life of pleasure
我生活的很快乐
Full of guilty pleasure
充满了内疚的快乐
I can’t give a **** I’m just livin’ like
我要受不了了可是我的生活就是这样
So What
那又怎么样呢
It couldn’t get much better
这都不能变好
Only guilty pleasure
仅存的内疚的快乐
I can’t give a ****, I’m just livin like
我没办法生活就是这样
So What
能怎么样
Frankly, it’s a bad road.
坦白的说，这是一条不归路
Ain’t no and’s or if’s about it, I don’t wanna live without it though
不管是与否，如果是的话，我不想生活中没有它
So join me at the carnival
所以加入我一起去狂欢吧
All legends die young, so we'll live it how we want. GO!
传奇人物都早逝，我们活着就应该得到我们想要的。冲鸭！
All legends die young, so we'll live it how we want. GO!
人生苦短，及时行乐。
All legends die young, so we'll live it how we want. GO!
人生苦短，及时行乐。去吧！
I live a life of pleasure
我活的很开心
Full of guilty pleasure
充满罪恶的快感
I can’t give a ****
我快要受不了了
I’m just livin’ like
我的生活就是这样
So What
那又怎么样
It couldn’t get much better
这不能变好
Only guilty pleasure
只有内疚的愉快
I can’t give a ****,
我快受不了
I’m just livin’ like
我的生活就是这样
so what
那又怎么样
I live a life of pleasure
我的生活很愉悦
Full of guilty pleasure
充满了内疚的快乐
I can’t give a ****
我快受不了
I’m just livin’ like
我生活就是这样
So What
那又能怎么样