Vallende Sterren

Vallende sterren
流星
Als geheel onverwachts
完全出乎意料
Al je dromen uitkomen
你所有的梦想都得以实现
Maar je wordt door de wekker gestoord
但是你被闹钟打扰了
Laat jou dat dan weerhouden
那你就让它停下来
Van 't geloof dat je droom wordt verhoord
相信你的梦想会得到回应
Begin deze dag niet zo teleurgesteld
不要沮丧地开始这一天的生活
Maar onthoudt dan juist goed wat de nacht heeft verteld
但请你记住那晚你说过的话
Want wie ben jij in dit leven
因为在这一生当中，
om je droom op te geven
是你放弃了梦想
Jij, kijkt naar de maan
请你抬头看那月亮
En een vallende ster met haar stralende licht komt eraan
一颗闪烁着光芒的流星即将到来
Jij ziet ze gaan
接着，你又看到它的离开
Alle vallende sterren die weer doven in 't licht van de maan
在月光下，所有的流星都会再次熄灭
Als de krant van vandaag die morgen van zou zijn
如果今天的报纸登着明天的内容
Zou jij dan die krant openslaan
你还会打开那份报纸吗？
Om dan stiekem te lezen of je dromen van morgen doorgaan
以窥视你明天的梦想是否还在继续？
Maar wees dan vandaag niet zo teleurgesteld
但请你今天，
Wat de kranten van morgen je hebben verteld
不要对明天的报纸太失望
Want wie ben jij in dit leven
因为在这一生当中，
om je droom op te geven
是你放弃了梦想
Jij, kijkt naar de maan
请你抬头看那月亮
En een vallende ster met haar stralende licht komt eraan
一颗闪烁着光芒的流星即将到来
Jij ziet ze gaan
接着，你又看到它的离开
Alle vallende sterren die weer doven in 't licht van de maan
在月光下，所有的流星都会再次熄灭
Alle vallende sterren die weer doven in 't licht van de maan
在月光下，所有的流星都会再次熄灭
Jij kan niet leven zonder wens
没有心愿，你就无法活下去
Want je bent gewoon een mens
因为你只是人类的一分子
En ieder mens heeft een droom
而每个人都有一个梦想
Oooooohoooo
Oohoo
Jij, kijkt naar de maan
请你抬头看那月亮
En een vallende ster met haar stralende licht komt eraan
一颗闪烁着光芒的流星即将到来
Jij ziet ze gaan
接着，你又看到它的离开
Alle vallende sterren die weer doven in 't licht van de maan
在月光下，所有的流星都会再次熄灭
Alle vallende sterren die weer doven in 't licht van de maan
在月光下，所有的流星都会再次熄灭
Die weer doven in 't licht van de maan
在月光下，它们都会再次熄灭
Alle vallende sterren die weer doven in 't licht van de maan
在月光下，所有的流星都会再次熄灭