ไม่ไหวอย่าฝืน

น่าจะจบกันไปตั้งนาน จะได้เจ็บตั้งแต่เมื่อวาน
我们之间早该结束 把痛苦留在昨日
ไม่ต้องอยู่ไปอย่างนี้ให้ฝืนกันไป
不用这般违心折磨
ก็อยู่ๆ ทำเป็นไม่แคร์ แต่บางครั้งก็รั้งกันไว้
有时你表现得不在乎 但有时却束缚着我
จะตามเธอยังไงให้มันทัน
你变得这快 我跟不上你
แบบว่าในบางทีก็เหนื่อยเกินไป
有时让我觉得特别心累
จะยากอะไรขนาดนั้น ไม่สงสารใจกันเลยหรือไง
有那么难吗 都不怜悯我一下吗
ไม่ต้องฝืน ไปให้หัวใจ ที่เขาไม่เคยจะต้องการ
不用强迫自己 她从来都不需要我的心
ไม่ต้องฝืน ถ้าเป็นคนดี แล้วมันต้องยิ่งทรมาน
不用强迫自己 做个好人会更加痛苦
ไม่ต้องฝืน และคิดไปเอง ว่ามันต้องดีกว่าเมื่อวาน
不用强迫自己 认为事情必须好起来
ไม่ต้องฝืน ไม่งั้นหัวใจ เราคงต้องช้ำตลอดกาล
不用强迫自己 不然 这颗心会永远伤害累累
ไม่ต้องฝืน ให้ตายยังไง ใจเธอก็ไม่เป็นของเรา
不用强迫自己 就算我要死要活 她也不属于我
ไม่ต้องฝืน ให้ดียังไง ใจเธอก็บอกว่าไม่เอา
不用强迫自己 我做得再好她也不要
ไม่ต้องฝืน เพราะฝืนยังไง เราเองก็เป็นได้แค่เงา
不用强迫自己 因为再怎么样我也只是个影子
ไม่ต้องฝืน ถ้าเธอไม่ได้คู่กับเรา ถ้าไม่ไหวก็ไม่ต้องฝืน
不用强迫自己 若与她有缘无份 坚持不住就别再强迫自己
เมื่อความเจ็บมันสั่งให้พอ แต่ความสุขมันบอกว่าดี
痛苦让我停住 但幸福又让我继续
เลยต้องอยู่ไปอย่างนี้ให้ฝืนกันไป
我才会这样违背自己的心
เมื่ออดีตที่เคยว่าดี มีแต่แผลที่เธอฝากไว้
昨日的美好被你变成伤疤
เธอรับมันได้ไหมถ้าเป็นฉัน
如果你是我你能接受吗
แบบว่าในบางทีก็เหนื่อยเกินไป
有时让我觉得特别心累
จะยากอะไรขนาดนั้น ไม่สงสารใจกันเลยหรือไง
有那么难吗 都不怜悯我一下吗
ไม่ต้องฝืน ไปให้หัวใจ ที่เขาไม่เคยจะต้องการ
不用强迫自己 她从来都不需要我的心
ไม่ต้องฝืน ถ้าเป็นคนดี แล้วมันต้องยิ่งทรมาน
不用强迫自己 做个好人会更加痛苦
ไม่ต้องฝืน และคิดไปเอง ว่ามันต้องดีกว่าเมื่อวาน
不用强迫自己 认为事情必须好起来
ไม่ต้องฝืน ไม่งั้นหัวใจ เราคงต้องช้ำตลอดกาล
不用强迫自己 不然 这颗心会永远伤害累累
ไม่ต้องฝืน ให้ตายยังไง ใจเธอก็ไม่เป็นของเรา
不用强迫自己 就算我要死要活 她也不属于我
ไม่ต้องฝืน ให้ดียังไง ใจเธอก็บอกว่าไม่เอา
不用强迫自己 我做得再好她也不要
ไม่ต้องฝืน เพราะฝืนยังไง เราเองก็เป็นได้แค่เงา
不用强迫自己 因为再怎么样我也只是个影子
ไม่ต้องฝืน ถ้าเธอไม่ได้คู่กับเรา ถ้าไม่ไหวก็ไม่ต้องฝืน
不用强迫自己 若与她有缘无份 坚持不住就别再强迫自己
ไม่ต้องฝืน ไปให้หัวใจ ที่เขาไม่เคยจะต้องการ
不用强迫自己 她从来都不需要我的心
ไม่ต้องฝืน ถ้าเป็นคนดี แล้วมันต้องยิ่งทรมาน
不用强迫自己 做个好人会更加痛苦
ไม่ต้องฝืน และคิดไปเอง ว่ามันต้องดีกว่าเมื่อวาน
不用强迫自己 认为事情必须好起来
ไม่ต้องฝืน ไม่งั้นหัวใจ เราคงต้องช้ำตลอดกาล
不用强迫自己 不然 这颗心会永远伤害累累
ไม่ต้องฝืน ให้ตายยังไง ใจเธอก็ไม่เป็นของเรา
不用强迫自己 就算我要死要活 她也不属于我
ไม่ต้องฝืน ให้ดียังไง ใจเธอก็บอกว่าไม่เอา
不用强迫自己 我做得再好她也不要
ไม่ต้องฝืน เพราะฝืนยังไง เราเองก็เป็นได้แค่เงา
不用强迫自己 因为再怎么样我也只是个影子
ไม่ต้องฝืน ถ้าเธอไม่ได้คู่กับเรา ถ้าไม่ไหวก็ไม่ต้องฝืน
不用强迫自己 若与她有缘无份 坚持不住就别再强迫自己