Ice Cream Phone Call (Remaster)
로키
Ice Cream Phone Call (Remaster) 歌词
겁났던 오늘 하루 지나가
过完了担惊受怕的一天
니 부재중 전화
看到你的未接来电
난 급하게 전활 걸어
我赶紧回拨过去
미안해 일하는 중이었어
说着对不起刚刚在工作
밤 12시넘게 우린 깊은 통화중
过了夜晚12点我们煲着电话粥
니 작은 목소리 달콤해
你轻柔的声音是如此甜蜜
sweet girl
我的宝贝
귀 기울여 듣게 돼 적막감 조차도
仔细地听着你的声音 连寂寞感(也消失了)
나긋한 니 목소리
你柔和的声音
부드러운 너의 숨결
温柔的呼吸
It is an Ice Cream Phone call
是一通冰淇淋电话
넌 말해 보고싶어 보고싶어 나빠
你说 好想你 好想你 你讨厌
투정 하는 너의 말투조차도
就连你耍赖的语气
내게는 니 사랑의 고백
对于我来说也是爱的告白
나는 절대 한 눈 팔지 않지
我是绝对不会花心的
No way oh
Ice Cream
Ice Cream
Ice Cream
너무 보고싶어
好想你
Ice Cream
Ice Cream
Ice Cream
그렇게 니 목소릴 들으면
就那样听着你的声音
문득 느껴지는
已经感觉到了
날 향한 니 사랑이
你对我的爱
내 맘을 위로해 주곤하지
你经常安慰我
지친 맘풀리네
你的甜美
내 여자의 따뜻함
让我的心情放松下来
하루의 시간들이 스쳐가
我在脑海里
내 머릿속
回顾一下一天的时间
복잡하게 흘러가지 기분은
时间很混乱地流逝
up and down
我的心情起起伏伏
넌 내게 말을 해 모두 잘될거야
你对我说 一切都会好起来
baby
宝贝
It is an Ice Cream Phone call
这是一通冰淇淋电话
넌 말해 보고싶어 보고싶어 나빠
你说 好想你 好想你 你讨厌
투정 하는 너의 말투조차도
就连你耍赖的语气
내게는 니 사랑의 고백
对于我来说也是爱的告白
나는 절대 한 눈 팔지 않지
我是绝对不会花心的
No way oh
Ice Cream
Ice Cream
Ice Cream
너무 보고싶어
好想你
Ice Cream
Ice Cream
Ice Cream
난 절대 실망시키지 않아
我绝对不会让你失望
약속해 baby
宝贝 我向你保证
내게 잘못한 게 많아도
无论我做错多少事
넌 언제나 내옆에 있어 baby
你都会在我身边
넌 말해 보고싶어 보고싶어 나빠
你说 好想你 好想你 你讨厌
투정 하는 너의 말투조차도
就连你耍赖的语气
내게는 니 사랑의 고백
对于我来说也是爱的告白
나는 절대 한 눈 팔지 않지
我是绝对不会花心的
No way oh