F*****g Men

I'm confused
我好迷惑
You're the one who said you wanna see me, boo
是你说要看我的，切
You're the one who hit me up this afternoon
是你今天下午约我见面的
I'm the one who's not supposed to follow through
而我就不该坚持到底
Now I'm a mess
现在我简直是一团糟
You're the one, yeah, you should be the one upset
你才应该是感到沮丧的那个人
Why am I stuck here on the stupid internet
我又为什么要陷在这愚蠢的互联网
Checking on ya, acting like I'm not obsessed
忍不住查看你的信息，却还装作不在乎
I tell my friends that he's crazy, and I'm over it
我跟朋友说，是他疯了，而我早已不想这事
I tell my friends that I'm done
跟朋友说，我没什么好说的了
So done
都结束了
But at the end of the day, he gon' be hard to quit
但是到头来，我还是戒不掉他
What's one more time just for fun
又是老样子，闹着玩似的
F*****g men, f*****g men
该死的男人们
Make me cry when they get
闯入我的脑海
In my head, in my head
让我忍不住掉眼泪
Tell me lies and end up
面对我谎话连篇
In my bed, in my bed
最后上了我的床
I can't deal with
我实在是对付不了
F*****g men, f*****g men
该死的男人们
F*****g men, f*****g men
该死的男人们
Waste my time cause I keep
浪费我的时间
Letting them, letting them
因为我一直任由他们胡作非为
When I try to swear them off
当我努力想要远离他们时
I just get off again
我只是再一次逃避
Why do I love
为什么我要爱上
F*****g men, f*****g men
该死的男人们
Tell me why
告诉我
Someone's always gotta be the bad guy
为什么总得有人当反派
I don't ever want you when you're being nice
可当你很好的时候，我从不想要你
And when I'm a b*tch you call me all the time
当我biao气冲天的时候，你又疯狂给我打电话
So what's the deal
怎么回事啊
It don't make no sense, I'm not sure how I feel
这根本讲不通，我也不知道我是怎么想的
Don't want you to stick around or disappear
不想让你呆在这，又不想让你走掉
I can't live without you, but you can't live here
我的生活不能没有你，而你又不能住在这
I tell my friend it don't phase me, and I'm over it
我跟朋友说，它没有影响到我，我已经走出来了
That I'm so done with it all
跟朋友说，一切都结束了
So done
都结束了
But at the end of the day, they know I'm full of sh*t
但是到头来，他们就会知道我只是在瞎扯
Cause I'll pick up when he calls
因为他打来电话我还是会接
(Hello?)
喂？
F*****g men, f*****g men
该死的男人们
Make me cry when they get
闯入我的脑海
In my head, in my head
让我忍不住掉眼泪
Tell me lies and end up
面对我谎话连篇
In my bed, in my bed
最后上了我的床
I can't deal with
我实在是对付不了
F*****g men, f*****g men
该死的男人们
F*****g men, f*****g men
该死的男人们
Waste my time cause I keep
浪费我的时间
Letting them, letting them
因为我一直任由他们胡作非为
When I try to swear them off
当我努力想要远离他们时
I just get off again
我只是再一次逃避
Why do I love
为什么我要爱上
F*****g men, f*****g men
该死的男人们