玫瑰花
龙千玉 (Linda)
玫瑰花 歌词
玫瑰的花香害阮心茫茫,
送阮的花蕊是这呢红
你讲你孤单,希望阮甲你作伴,
这款的代志不是讲行就行
一天送阮一蕊花,
一天讲无一句话
每天送阮玫瑰花,
甘讲你已经考虑好细
玫瑰花啊玫瑰花,
答工送阮一蕊花
玫瑰花啊玫瑰花,
将他放在心肝底。
《玫瑰花》Muî-kuì-hue
龙千玉Liông Tshian-gio̍k
玫瑰的花芳
muî-kuì ê hue-phang
害阮心茫茫
hāi gún sim bâng-bâng
送阮的花蕊
sàng gún ê hue-luí
是遮尔红
sī tsiah-nī âng
你讲你孤单
lí kóng lí koo-tuann
希望阮佮你做伴
hi-bāng gún kah lí tsuè-phuānn
这款的代志
tsit khuán ê tāi-tsì
毋是讲行就行
m̄-sī kóng kiânn tiō kiânn
一工送阮一蕊花
tsi̍t-kang sàng gún tsi̍t-luí hue
一工讲无一句话
tsi̍t-kang kóng bô tsi̍t-kù uē
每工送阮玫瑰花
muí-kang sàng gún muî-kuì-hue
敢讲你已经考虑好势
kám-kóng lí í-king khó-lū hó-sè
玫瑰花啊玫瑰花
muî-kuì-hue--ah muî-kuì-hue
逐工送阮一蕊花
ta̍k-kang sàng gún tsi̍t-luí hue
玫瑰花啊玫瑰花
muî-kuì-hue--ah muî-kuì-hue
共伊囥伫心肝底
kā-i khǹg tī sim-kuann-té