嘎哟啦

尼嘎哟啦（彝译：你稀客啊！）
走！去我家
天还早嘛
吃完再走吧

尼嘎哟啦（彝译：你稀客啊！）
来都来了
太阳天嘛
喝点再走吧

没有关系，客人亲戚
欢迎你们，全部都一起
酒你放心，肉你放心
来到这里，耍好不着急

唉，你家的那个子女现在工作在哪里哟？
听说他考上编制又买了房子就留在北京
北京…北京…阿巴巴（语境彝译：厉害啊）…
北京！

这儿山又大，路弯又滑，找不准方位
气候复杂，温差变化，夜里刮风
难得在这儿相会，吃饱沿途不累
来！我敬你一杯

孜莫格尼（彝译：吉祥如意），敬你一杯！
来哦！再碰一杯！
孜莫格尼，敬你一杯！
诶哦！再碰一杯！

尼嘎哟啦（彝译：你稀客啊！）
来都来了
晒太阳嘛
喝点再走吧

理理关系，都是亲戚
再远距离，今天都相遇
酒你放心，肉你放心
来到这里，耍好不着急

哎，这里的年轻小伙成天都没有事做哟
想换个生活方式要搭个车子闯一闯北京
北京…北京…阿巴巴…北京！

这儿山又大，路弯又滑，找不准方位
气候复杂，温差变化，夜里刮风
难得在这相会，吃饱沿途不累
来！我敬你一杯

孜莫格尼（彝译：吉祥如意），敬你一杯！
来哦！再碰一杯！
孜莫格尼，敬你一杯！
诶哦！再碰一杯！

孜莫格尼，敬你一杯！
来哦！再碰一杯！
孜莫格尼，敬你一杯！
诶哦！再碰一杯！


编曲：GavinRiFF
录音师：唐雅
人声编辑：王业鑫
录音棚：艺飞扬YFY Studio
混音：Heidi Wang
彝族口弦：采样于2017年凉山州雷波县
前奏人群对话：采样于@吉木喜儿-《嘎哟啦》
和声编写：JIHU
母带：Colin Leonard｜SING Mastering
封面：Hasim Studio
制作：GavinRiFF/JIHU