บูมเมอแรง
Bird Thongchai
บูมเมอแรง 歌词
ใจมันจำเธอไม่จาง
我的心清楚地记得你
ห่างกันไปไม่นาน
我们已经很久没有分开了
นอนละเมอมันทุกวัน
我每天都在做白日梦
ก็ใจมันต้องการจะเจอ
我的心想见你
ฉันจึงต้องวนกลับมา
所以我必须回来
หมุนมาให้เจอกับเธอ
旋转着迎接你
ตามมาตื้อกันจนเจอ
顽固地跟随直到我们相遇
มาจนกว่าเธอจะให้ใจ
来来回回直到你把你的心给我
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
因为我就像一个回旋镖
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
你把我扔得越远,我回来的越快
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
我就像一个回旋镖
เธอเป็นคนขว้างไป อย่างเยื่อใยไม่มี
无论你把我扔到哪里,我都会回到同一个地方
ก็ยังวนเวียน มาทุกที คอยจะคลุกคลีตลอด
你就是那个把我抛弃的人,好像没有什么关系似的
ถึงเธอนั้นคอยผลักไส
但每次我都会回过头来和你在一起
ถึงตัวฉันเองจะไป
尽管你一直把我推开
แต่ไปไหนไม่เคยไกล
尽管我的身体离开了
ใจมันก็ลอยมาหาเธอ
但无论你走到哪里
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
我永远不会走远,我的心都会浮出来寻找你
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
因为我就像一个回旋镖
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
你把我扔得越远,我回来的越快
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
我就像一个回旋镖
ถึงเธอนั้นคอยผลักไส
无论你把我扔到哪里,我都会回到同一个地方
ถึงตัวฉันเองจะไป
尽管你一直把我推开
แต่ไปไหนไม่เคยไกล
尽管我的身体离开了
ใจมันก็ลอยมาหาเธอ
但无论你走到哪里
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
我永远不会走远,我的心都会浮出来寻找你
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
因为我就像一个回旋镖
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
你把我扔得越远,我回来的越快
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
我就像一个回旋镖
ก็เพราะว่าตัวฉันเป็นอย่าบูมเมอแรง
无论你把我扔到哪里,我都会回到同一个地方
ขว้างไปยิ่งแรง ยิ่งกลับมาเร็ว
因为我就像一个回旋镖
ฉันเป็นอย่างบูมเมอแรง
你把我扔得越远,我回来的越快
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
我就像一个回旋镖
ขว้างไปทุกแห่ง ก็มาที่เดิม
无论你把我扔到哪里,我都会回到同一个地方