Ready Steady

《Ready Steady》
翻唱：空条光太郎x苦茶Kucya
(GIGA)
原唱：初音未来x镜音铃x镜音连
MIX：贼恩
ローリスクじゃ物
低风险的话总是
足りなく なっちゃったし
让人意犹未尽呢
有り余って 笑っちゃうくらいさ
令人放声大笑的程度
なんも無いなんて
说着无所谓什么的
言ったって しょうがないし
其实是束手无策呢
お手上げ でHi-Five
高举双手 hi five
前ならえで 後に続いたって つまんねえ
目视前方 紧随其后 真是无聊呢
夢を語れ 追え！が　この街のStandard
说出梦想 去追寻！这才是这条街的标准
ただ見てたいだけ なんてのは嘘です
只是单纯看着而已 什么的是谎话哦
そろそろ マイク 頂戴
是时候把麦克风交给我了吧
どうせなら もう 後戻りも
反正已经 再也回不了头了
できないくらい どうにかさせて
已经回不去了 赶紧想想办法啊
まだまだハマっていきたい
仍想要就此迷恋下去
なんか まるで恋してるみたい
感觉仿佛是坠入爱河
好きになっちゃったぁ つってさ
就这么喜欢上了啊 开玩笑的~
ならこのまま（まま） キミを連れて
那么就这样吧 带上你一起
望むなら（なら） どこまで
如果你是这样希望的话 不管身在何处
も＆ I Wanna（Wanna） 欲しがって
我还想 如果仅仅是出于欲望的话
ばかりで 結構 結構
那样也足够了 足够了
もし叶うなら この先の 世界を
若能愿望成真 今后的世界
知りたい 行きたい
想要知晓 想要前往
Ready Steady
“我们蓄势待发”
（HA）
哈！
（UM..）
嗯...
ちょっとだけなら
只是稍微一点的话
無茶だって しちゃいたいし
也想要胡闹一番呢
この世の全て 奪っちゃうくらい
将这世界 尽数夺取的程度
とはいえ語ってばっかじゃ
这么说来的话 只是高谈阔论
どうしようもないし
也毫无办法呢
語尾跳ねて Hi-Fi
挑起句尾 hi-fi
ねえ 少しは こっち向いたら どう
呐 稍微转向这边的话 如何
気まぐれに ハマらせたいだけ？
就是想一时心血来潮 让你就此沉沦迷恋
でも奪いたい 震わせたい
但是想要夺取 想要令你震撼
目 耳 キミの燃えるheart
眼神 双耳 还有你那燃烧的心
誰もが羨む 驚異のTrackとLyricで
会用令人惊羡的歌词和旋律
魅せていくから Retakeは しないで
将你逐渐魅惑 所以请别重来
だからこのまま（まま） キミを連れて
所以就这样吧 带上你一起
望むなら（なら） どこへで
如果你是这样希望的话 不管身在何处
も＆ I Wanna（Wanna） 無いものね
我还想 渴求未有之物的话
だるなら 決行 決行
决定就执行吧 执行吧
早く 夜よ明けて 朝 焼けに 誓え
快些点亮黑夜 向着美丽朝霞起誓
重い想い 熱量を叫べ
将沉重的思绪 化作热量大声喊出
この声を 聴け 音・音・音に
聆听着这声音 随着旋律肆意舞动
踊り狂え！
疯狂舞动！
I want more！！
“我还想要更多！”
“Are you Ready？”
“你准备好了吗？”
ならこのまま（まま） キミを連れて
那么就这样吧 带上你一起
望むなら（なら）　どこまで
如果你是这样希望的话 不管身在何处
も＆ I Wanna（Wanna）　欲しがって
我还想 如果仅仅是出于欲望的话
ばかりで結構 結構
那样也足够了 足够了
もし叶うなら この先の 世界を
若能愿望成真 今后的世界
知りたい 行きたい
想要知晓 想要前往
Ready Steady
“我们蓄势待发”