Every Scar Has a Story

I rode a horse named Whiskey, I thought I could trust
我曾有匹叫Whiskey的马，我很信任她，
'Til she pinned her ears back and just like a whip crack she left me in the dust
直到有次她受到惊吓，猛地一下把我踢了到地上，
I was cruisin' on my Harley, enjoyin' the breeze
然后飞奔而去
I got hit head on and thrown, lord knows it should've killed me
我也骑过哈雷，在街上兜风
Every scar has a story, and it leaves its mark
但有次不小心跌下了车，头撞到了地上，
Guess you could say I'm the king of takin' things way too far
老天都知道那次可能要了我的命
I thought I knew pain, ain't nothin' I ain't been through
每个伤疤背后，都有着一个无法忘掉的故事
But when I met you, girl, I fell hard
也许你说我总是感情用事，用力过火是对的吧
Every scar has a story, just ask my heart
之前我以为自己经历过许多，能忍受一切痛苦，
I remember that mornin', I saw your face
但是，姑娘，遇到你后，我摔得粉身碎骨
Turnin' down a side street, somethin' inside me said don't let her get away
我的心可以告诉你，每个伤疤背后都有着一个故事
And those nights that followed, they still haunt me
我还记得那个早上，
Cause they were some of the best, I'll never forget how good it used to be
我看到你在街上转身就离我而去，
Every scar has a story, and it leaves its mark
有个声音告诉我不能让你就这样离开
Guess you could say I'm the king of takin' things way too far
之后那些支离破碎的夜晚，依然让我心有余悸
I thought I knew pain, ain't nothin' I ain't been through
那些夜晚给我痛苦之极的感受，我现在都还清楚地记得
But when I met you, girl, I fell hard
每个伤疤背后，都有着一个无法忘掉的故事
Every scar has a story, just ask my heart
也许你说我总是感情用事，用力过火是对的吧
They say old wounds heal with time and they get better
之前我以为自己经历过许多，能忍受一切痛苦，
But the hurts you left on me will last forever
但是，姑娘，遇到你后，我摔得粉身碎骨
Every scar has a story, and it leaves its mark
我的心可以告诉你，每个伤疤背后都有着一个故事
Guess you could say I'm the king of takin' things way too far
人们总是说伤疤迟早有天会痊愈的
I thought I knew pain ain't nothin' I ain't been through
但是宝贝你给我留下的伤疤，永远都无法愈合
But when I met you, girl, I fell hard
每个伤疤背后，都有着一个无法忘掉的故事
Every scar has a story, just ask my heart
也许你说我总是感情用事，用力过火是对的吧
Every scar has a story, just ask my heart
之前我以为自己经历过许多，能忍受一切痛苦，
Just ask my heart
但是，姑娘，遇到你后，我摔得粉身碎骨