อยากเป็นแฟนเธอ (ต้องพึ่งเทวดา) [เพลงประกอบซีรีส์ "อัศจรรย์คุณครูเทวดา"]

คนที่ไม่ขยันเลย กลายเป็นตั้งใจเรียน
在课堂上不努 力学习的人
ทำเพื่อให้เธอหันมอง ว่าเรียนดี
转过头来望你 好好学
วิชาไหนที่เธองง จะติวให้เอง
他迷惑地让你 帮忙辅导
คนที่ไม่เคยแข็งแรง ขี้โรคเลยด้วยซ้ำ
那些不运动体 弱多病的人
ทำเพื่อให้เธอหันมอง ว่ากล้ามโต
转过头来望你 的肌肉
ใครรังแกให้เสียใจ ร้องไห้โฮ
被人欺负就伤 心落泪
จะไปลุย จะไปเลย เพื่อเธอเอง
向前冲 向前冲为自己
มหัศจรรย์ มากเลย
奇迹的事 很多
ที่เปลี่ยนตัวเอง เพราะว่าเธอ
改变自己 为了你
มหัศจรรย์ มากเลย
奇迹的事 很多
อยากบอกให้รู้ โอ้วเย่
想让你造 欧耶
อยากเป็นแฟนเธอ
做你婪公
อยากเป็นแฟนเธอมากเลย
很想做你婪公
มองตาจะรู้
看眼就造
มันเป็นประกายปิ๊งอยู่
它在闪闪发光
อยากเป็นแฟนเธอ
做你婪公
อยากเป็นแฟนเดินควงแขน
做你婪公肩并肩
ต้องทำยังไง หรือต้องพึ่งเทวดา
要如何做 好彼此的天使
มารักกันไหม รักกันไหม
来相爱吗 相爱吗
รบกวนเธอหน่อยได้ไหม
打扰你会儿行吗
มารักกันไหม
来相爱吗
ให้เทวดาดลใจ
机灵的小天使
มารักกันไหม
来相爱吗
รบกวนเธอหน่อยได้ไหม
打扰你会儿行吗
มารักกันไหม
来相爱吗
มารักกันไหม
来相爱吗
คนที่ไม่ค่อยทำบุญ กลายเป็นชอบเข้าวัด
没有优点的人 喜欢去寺庙
ทำเพื่อให้เธอมั่นใจ ว่าคนดี
为了让他自信 是好人
จะดูแลไม่ทิ้งไป ทุกนาที
我不会去在乎 每分钟
จะมีเธอ จะมีเธอเพียงคนเดียว
只有你 只有你是唯一
มหัศจรรย์ มากเลย
奇迹的事 很多
ที่เปลี่ยนตัวเอง เพราะว่าเธอ
改变自己 为了你
มหัศจรรย์ มากเลย
奇迹的事 很多
อยากบอกให้รู้ โอ้วเย่
想让你造 欧耶
อยากเป็นแฟนเธอ อยากเป็นแฟนเธอมากเลย
做你婪公 很想做你婪公
มองตาจะรู้ มันเป็นประกายปิ๊งอยู่
看眼就造 它在闪闪发光
อยากเป็นแฟนเธอ อยากเป็นแฟนเดินควงแขน
做你婪公 做你婪公肩并肩
ต้องทำยังไง หรือต้องพึ่งเทวดา
要如何做 好彼此的天使
มารักกันไหม รักกันไหม
来相爱吗 相爱吗
รบกวนเธอหน่อยได้ไหม
打扰你会儿行吗
มารักกันไหม
来相爱吗
ให้เทวดาดลใจ
机灵的小天使
มารักกันไหม รบกวนเธอหน่อยได้ไหม
来相爱吗 打扰你会儿好吗
มารักกันไหม มารักกันไหม
来相爱吗 来相爱吗
โอมเพี้ยง ให้เธอจงมองตา
哦嘿 看着对方眼
นี่เป็นเวทมนต์คาถา และมนตราสะกดใจ
这是一个魔咒 控制好别沦陷
อ่ะปาดิดิด ปาดิดุด
啊吧嘀嘀 吧嘀嘟
อ่ะปาดิดิด ปาดิดุด
啊吧嘀嘀 吧嘀嘟
ทั้งตื่นและหลับจงรักและหลงให้มากกว่าใคร
不管你是醒是昏都要爱他
อยากเป็นแฟนเธอ
做你婪公
อยากเป็นแฟนเธอมากเลย
很想做你婪公
มองตาจะรู้
看眼就造
มันเป็นประกายปิ๊งอยู่
它在闪闪发光
อยากเป็นแฟนเธอ
做你婪公
อยากเป็นแฟนเดินควงแขน
做你婪公肩并肩
ต้องทำยังไง หรือต้องพึ่งเทวดา
要如何做 好彼此的天使
มารักกันไหม รักกันไหม
来相爱吗 相爱吗
รบกวนเธอหน่อยได้ไหม
打扰你会儿好吗
มารักกันไหม
来相爱吗
ให้เทวดาดลใจ
机灵的小天使
มารักกันไหม
来相爱吗
รบกวนเธอหน่อยได้ไหม
打扰你会儿好吗
มารักกันไหม
来相爱吗
มารักกันไหม
来相爱吗