You

I'm gonna make you love me 널 사랑한다고
I'm' gonna make you love me 我爱你
난 니가 있어 행복해 언제나 너뿐인걸
因为有你 我很幸福 永远都只有你
아직은 말을 못해도 널 보면 자꾸 떨려도
就算我依然说不出口 但当我看到你
언제나 난 널 생각하는데
我总是心跳不已 我总是只想着你
아직 너는 몰라 내 사랑을 몰라
你依然不知道 不懂得我的爱
난 너뿐인걸
对我来说 就只有你
이렇게 너와 가는데 자꾸 너만 보이는데
就这样和你走着 总是只看见你
내머릿속에 너로 가득해
我的脑中满满的都是你
온종일 너무나 행복해
一整天 我是这麽的幸福
널 위한 노랠 불러 (언제 나도)
唱着只为你的歌曲 (总是)
I'm gonna make you love me 널 사랑한다고
I'm gonna make you love me 我爱你
난 니가 있어 행복해 언제나 너뿐인걸/
因为有你 我很幸福 永远都只有你
Because of you you you you (너 하나만 생각해)
because of you, you, you, you(我只想着你)
you you you you 이젠
you, you, you, you 现在
날 사랑해줘요 날 사랑해줘요 날 바라봐줘요
请你爱我 请你爱我 请你看着我
너무 지쳐 힘들때면 너무 외로워질때면
在你疲惫的时候 在你孤单的时候
바로 찾는사람이 나였으면
如果你能想起我
난 그걸로 족해 난 그거면 좋아
我就感到满足 只要这样就好
Oh baby alright (Oh baby baby alright)
Oh baby alright (Oh baby baby alright)
짝사랑 같은건 죽어도 하지않을거라고
我曾经以为 我死也不愿意单恋
나 좋다는 사람 만나 행복할거라고
我一定会遇见 一个也喜欢我的人 幸福的生活着
이렇게 소신있던 날
让总是小心翼翼的我
한순간에 무너뜨려버린 그런 니가 한심하니 참
在一瞬间就倒塌 这样的你 真让我感到寒心
평소에 소름끼친다는 쓰지도않던 이모티콘까지 섞어가며
让我用了平常不用的鸡皮疙瘩的表情符号
행운의 메세지를 남겨 이렇게까지
留下了幸运的短讯
날 바꿔놓은건 니가 처음이야
让我改变的你 是第一次
I'm gonna make you love me 널 사랑한다고
I'm gonna make you love me 我爱你
난 니가 있어 행복해 언제나 너뿐인걸
因为有你 我很幸福 永远都只有你
Because of you you you you (너 하나만 생각해)
because of you, you, you, you (我只想着你)
you you you 이젠
you, you, you, you 现在
날 사랑해줘요 날 사랑해줘요 날 바라봐줘요
请你爱我 请你爱我 请你看着我
조금씩 네게로 다가갈게 이제 용기내 네게 말할게
我要再靠近你一点 现在我要鼓起勇气向你告白
널 사랑한다고 널 좋아한다고 너뿐이라고
我爱你 我喜欢你 对我来说就只有你
사람들과의 우정도 아닌 매사에 말도 꽉 막힌 도로처럼
不是人们所谓的友情 就像是说错话後 什麽话也说不出口 那让人烦闷的塞车的道路般
답답한 멀지도 않고 가깝지도 않은 너와 나의 거릴
既不遥远 也不邻近的 你和我之间的距离
이제 좀 좁힐 때가 된 것 같은 급한 성격이지만은 보채는 건 아냐
现在是该缩小距离的时候了 虽然我的脾气有点急躁 但我并不是想要纠缠
머뭇거리다가 널 잃는 건 아닐까하는 불안함 초조함에서 벗어나고 싶어
我只是想要摆脱 在我犹豫不决之时 会不会失去你 这样的不安感 这种焦躁感
Because of you you you you (너 하나만 생각해)
because of you, you, you, you (我只想着你)
you you you 이젠
you, you, you, you 现在
날 사랑해줘요 날 사랑해줘요 날 바라봐줘요
请你爱我 请你爱我 请你看着我