If I Don't Have You
Backstreet Boys
If I Don't Have You 歌词
Every day girl I will go and pray
我不断地祈祷。
That you'll come back home
能够等到你能心回意转的一天。
And don't take too long
多么希望那个时候能够早些来到!
Cause since you've been gone
你不知道从你离开的那天起。
Everything's gone all wrong
我的世界已经坍塌。
I wish you were here
多么想,你能够在我身边。
Holding me near
紧紧将我抱紧。
You know I'd go
失去了你,
Out of my mind
我已濒临崩溃。
If you ever left
如果,你从未离开。
My heart beats high
我该会是多么幸福快乐!
So I'm begging you please
所以,我宁愿没有出息求你。
Bring your sweet love back to me (please come back to me)
求你不要离开,拜托了
If I don't have you (don't have you)
我没有了你,
To hold on to (to hold on to)
在身边
I can't go on
我都没有勇气继续
In this world alone
以后没有你的日子。
Baby it's true
我没有夸张,说谎。
If I don't have you
失去你
If you said goodbye (you said goodbye)
害怕听到你说“保重。”
Girl I would die (girl I would die)
这句话无异于我脖子上的绞索。
I'm a star with no light
我就像没有了光的星星。
A day with no night
没有了夜晚的地球。
If I don't have you
因为你的离去,我将不再完整。
Late at night
夜深了。
I reach to hold you tight
想靠你更近点,抱你再紧点。
But you're not there (you're just not there baby)
然而,这只是我的奢望。
I know you still care (I know you still care)
我知道,你心里面还有我。
And all I need
我仅仅只需
Your softy love, lovely kiss
你温柔暖心一吻。
You give to me (to me)
就能重新焕发生机。
So tenderly
那轻柔,甜蜜的会心一吻。
Will you still feel
你还能像以前一样相信
The time will stand still
我还会始终如一地等你。
When I see you, baby you will
如果,我有幸能与你相见。你依然能感受到我对你的痴情。
So hurry home
我发誓,所以请快回到我身边吧。
You know you made me just so
你看,为了你我都成了什么样了
If I don't have you (don't have you)
没有了你。
To hold on to (to hold on to)
不能再温存于你的拥抱中
I can't go on
我真的很难再继续生活再
In this world alone
没有你的世界里。
Baby it's true
我没有撒谎。没有夸张!
If I don't have you
失去你。
If you said goodbye (you said goodbye)
害怕听到你说“保重。”
Girl I would die (girl I would die)
这句话无异于我脖子上的绞索。
I'm a star with no light
我就像没有了光的星星。
A day with no night
没有了夜晚的地球。
If I don't have you
因为你的离去,我将不再完整。
If I don't have you (don't have you)
失去你,
To hold on to (to hold on to)
失去你给我的一切关心。
I can't go on
我真的无法
In this world alone
无法生活在没有你的世界里。
Baby it's true
我发誓!
If I don't have you
没有了你
If you said goodbye (you said goodbye)
哪怕仅仅是你的一句“保重”。
Girl I would die (girl I would die)
就足以摧毁我
I'm a star with no light
我就像没有了光的星星。
A day with no night
没有了夜晚的地球。
If I don't have you
没有了你
If I don't have you (don't have you)
失去你给我的爱情。
To hold on to (to hold on to)
拥抱。
I can't go on
我该怎么生存于
In this world alone
没有你的世界里。
Baby it's true
真的。
If I don't have you
失去了你。
If you said goodbye (you said goodbye)
哪怕只是一句“再见”
Girl I would die (girl I would die)
都会让我的心死去。
I'm a star with no light
没有光的星。
A day with no night
没有夜晚的地球。
If I don't have you
就像是没有了你的我,它们还会是完整的么?