Oh No, Not My Baby

When my friends told me you had someone new
当我的朋友告诉我你有了新欢时
I didn't believe a single word was true
说的一个字我都不信是真的
I showed them all I had a faith in you
我向她们展示我对你有信心
I just kept on saying
我只是一直说着
Oh, no, not my baby
噢 不 不会是我的宝贝
Oh, no, not my sweet baby
噢 不 不可能是我那个可爱的爱人
You're not like those other guys
你不像其他那些男人
Who lead you on and tell you lies
那种喜欢领导你然后对你撒谎的类型
My mama told me when rumors spread
我妈妈告诉我有流言蜚语时
There's truth somewhere and I should use my head
真相就在不远处 我该多用用脑子
But I didn't listen to what she said
但她说的话我一句也没能听进去
I kept right on saying
我只是坚定的回答
Oh, no, not my baby
噢 不 不会是我的宝贝
Oh, no, not my sweet baby
噢 不 不会是我的可人儿
You're not like those other boys
你不像其他那些男孩
Who play with hearts like they were toys
像玩玩具一样玩弄你的真心
Well, you might have had a last minute fling
好吧 也许你有一段最后的狂欢
But I am sure it didn't mean a thing
但我确定那不算什么
'Cause yesterday you gave me your ring
因为昨天你向我求婚了
And I'm so glad that I kept on saying
而我是如此庆幸我坚定立场说着：
Oh, no, not my baby
噢 不 不会是我的宝贝
Oh, no, not my sweet baby
噢 不 不会是我亲爱的宝贝
You're not like those other guys
你不像那些浪子之辈
Who lead you on and tell you lies
一边引领你一边对你撒谎
Oh, no, not my baby
噢 不 不会是我的宝贝
Oh, no, not my sweet baby
噢 不 不会是我亲爱的
Oh, no, not my baby
噢 不 不会是我的宝贝
Oh, no, not my sweet baby
噢 不 不会是我的甜心