My First Ride

My First Ride
驾车初体验
Waitin' outside
迫不及待的等候在外
I'm stepping inside
踏进车门

毫不在乎别人怎么说
I don't really care what everybody says
我的车如此拉风让女孩们都羡慕极了
Got a hot ride that blows the girls away
但其实我想要的只是路上别出事儿
Anyway, all I want to do is drive okay
睡不着了，我迫不及待了
Can't sleep, Can't sleep, uh and I can't wait
现在得到了官方认证
Anything, anything now it's official
我要把首字母AC放在上面
AC i'm gonna place my initials
白驹过隙，九点嗖的一下就到了
The little weasles, nine oclock whistle
我已经摆整方向盘，准备上路
I can hold the steering wheel steady, get ready
加好油，找到路
When I gotta refeul, crank the track up
现在我已经大了，有仇的人你们等着
Now I'm grown up, fella's haters hold up
我随着引擎轰鸣声来了
I'm coming through with the system blasting
人声喧闹，我无法思考
Banging my head, hell raisers raisin'
看着吧，我要开到油箱空空
Watch me, ride till the tank is empty
可别诱惑我，我哪都想去
Anywhere i want to go, don't tempt me
我想和你的宾利竞速
I wanna roll in a hoopty to your bently
开着车飞驰啊飞奔啊
Ride 'em ride 'em ride 'em
追我吧，不然你就会被落在后面
Catch me or you're going to be left lonely
看我绝尘而去
In the dust of the one and only
你抓不住我也控制不了我
Can't hold me, control me
当我控制着方向盘
When I ride 'em ride 'em ride 'em
开着车飞驰啊飞奔啊
Ah, ah, ah, ah ah ride 'em ride 'em ride 'em
开着车飞驰啊飞奔啊
Ah, ah, ah, ah ah ride 'em ride 'em ride 'em
音响最大，轮胎摩擦，这一刻终于来了
Treble burn, rubber burn, it's my turn
我开车时，过路的要小心了
So care when you cross the road it's my concern
开心得像个单细胞生物，但是不好我被拦下来了
Feels like cellular one but oh no,I get pulled over
才开了15分钟
By the one five -oh
能发生什么？
What's the deal yo?
警官您好，出问题了吗
Officer tell me what's the problem-o?
你开的太慢了
You were driving way too slow,
应该开60迈你只开了40
You gotta do sixty you were doing four -oh
出示你的驾照和注册信息
Let me see your driver's license and regestration
我没想暴露身份
I don't even want to hear Aaron's Alien Nation
给你，我叫卡特
I'm just Carter, here you go
然后我笑了，希望他放我一马
Then I laugh, if you let me off
我会给你女儿一个签名照
I'll write your daughter out an autograph
他笑了，说不需要
Then he laughed, and said shoot, uh uh
开罚单吗，他说孩子不用
Give me a ticket? he said boy no
在我生气前快走吧
Get out of here before I lose my cool
表现的像个开车的，你知道规矩
And act like a driver, you know the rules
看着吧，我要开到油箱空空
Watch me, ride till the tank is empty
可别诱惑我，我哪都想去
Anywhere i want to go, don't tempt me
我想和你的宾利来次亲密接触
I wanna roll in a hoopty to your bently
开着车飞驰啊飞奔啊
Ride 'em ride 'em ride 'em
追我吧，不然你就会被落在后面
Catch me or you're going to be left lonely
看我绝尘而去
In the dust of the one and only
你抓不住我也控制不了我
Can't hold me, control me
当我控制着方向盘
When I ride 'em ride 'em ride 'em
开着车飞驰啊飞奔啊
Ah, ah, ah, ah ah ride 'em ride 'em ride 'em
开着车飞驰啊飞奔啊
Ah, ah, ah, ah ah ride 'em ride 'em ride 'em
减速！驾车初体验
Slow down! My first ride
我跨进车门
I'm stepping inside
开着车飞驰啊飞奔啊
Ah, ah, ah, ah ah ride 'em ride 'em ride 'em
看着吧，我要开到油箱空空
Watch me, ride till the tank is empty
可别诱惑我，我哪都想去
Anywhere i want to go, don't tempt me
我想和你的宾利竞速
I wanna roll in a hoopty to your bently
开着车飞驰啊飞奔啊
Ride 'em ride 'em ride 'em
追我吧，不然你就会被落在后面
Catch me or you're going to be left lonely
看我绝尘而去
In the dust of the one and only
你抓不住我也控制不了我
Can't hold me, control me
当我开着车飞驰啊飞奔啊
When I ride 'em ride 'em ride 'em
看着吧，我要开到油箱空空
Watch me, ride till the tank is empty
可别诱惑我，我哪都想去
Anywhere i want to go, don't tempt me
我想和你的宾利来次亲密接触
I wanna roll in a hoopty to your bently
开着车飞驰啊飞奔啊
Ride 'em ride 'em ride 'em
追我吧，不然你就会被落在后面
Catch me or you're going to be left lonely
看我绝尘而去
In the dust of the one and only
你抓不住我也控制不了我
Can't hold me, control me
开着车飞驰啊飞奔啊
When I ride 'em ride 'em ride 'em
开着车飞驰啊飞奔啊
Ah, ah, ah, ah ah ride 'em ride 'em ride 'em
开着车飞驰啊飞奔啊
Ah, ah, ah, ah ah


END