9-5 (love me)
KennyHooplaTravis Barker
9-5 (love me) 歌词
I want you
我想要你
To get comfortable
我希望你能变得开心
But not vulnerable
而不是变得脆弱
Just enough to show your soul
我希望你能恰到好处地展露灵魂
Glue to people
我希望你能多和人们相处
That I'll end up dying with
我们会和他们一同死去
Spare it all to impress them
去打动他们吧 不惜一切代价
More than sharing common sense, oh
这比闲聊有意思的多
Don't believe what they say
最好不要相信他人的言语
Best believe if it pays
除非他们给你好处
So you say you're in love
比如你可以说你陷入爱情
So put your money where your mouth is
然后将金钱挂在嘴边
So put your money where your mouth is
然后将金钱挂在嘴边
So, that's fake, that's life
是的 这很假 但这就是生活
When you're swimming in the abyss every night
当你每夜在深渊里潜水
Took some time to shear the loose ends, fake friends
撇开那些破事和虚伪的朋友吧
Don't you worry as the clock spins, I'm here, yeah
别怕 不论时钟怎样转动 我都在这
So sink in your bed, like it's quicksand
所以 钻进被窝吧 就像安心地被流沙吞没
And let go, this dream will replace you
然后 释怀吧 梦境将会取代生活
But don't you wake up, you won't like it
但千万不要醒来 因为你不会喜欢的
And don't you wake up, it's not worth it
千万不要醒来 因为那不值得
Under one condition
但假设一种情况
I've got no alibi, I'm dying
我没有不在场证明 我正在死去
Under one condition
在这种情况下
I've got no alibi, I'm dying (Will you quit your 9-5 to love me?)
我没有不在场证明 我正在死去
Under one condition
在这种情况下
I've got no alibi, I'm dying (Will you quit your 9-5 to love me?)
我没有不在场证明 我正在死去
Under one condition
这种情况
So, that's fake, that's life(I've got no alibi, I'm dying)
很荒诞 但该死的 这就是生活
When you're swimming in the abyss every night
当你每夜在深渊里潜水
Took some time to shear the loose ends, fake friends(I've got no alibi, I'm dying)
撇开那些破事和虚伪的朋友吧
Don't you worry as the clock spins, I'm here(Will you quit your 9-5 to love me?)
别怕 不论时钟怎样转动 我都在这
So sink in your bed, like it's quicksand(I'm dying)
所以 钻进被窝吧 就像安心地被流沙吞没
And let go, this dream will replace you(I'm dying)
然后 释怀吧 梦境将会取代生活
And don't you wake up, you won't like it
但千万不要醒来 因为你不会喜欢的
And don't you wake up, it's not worth it
千万不要醒来 因为那不值得
Will you quit your 9-5 to love me?
你会放弃你朝九晚五的生活来爱我吗
Will you quit your 9-5 to love me?
你会放弃你朝九晚五的生活来陪我吗
Will you quit your 9-5?
你会放弃你朝九晚五的生活来带走我吗
Will you quit your 9-5 to love me?
你会放弃你朝九晚五的生活来拯救我吗