Mechalullaby (Japanese Version)
TetraCalyxDEEN
Mechalullaby (Japanese Version) 歌词
编曲:侑音
染成了银色的天空
銀に染まるSky
所有人都有的故事
全ての人に在る物語
记忆中的那一页
記憶のpage
虽然会消失,但会永远持续下去。
消えて行くけど 永遠に続いて行く
在这个无限的星球上,让有限的生命
与相逢的奇迹擦肩而过
無限のこの星で 限りある命に
用笑容掩盖哭泣
巡り逢う奇跡にララバイ
也有不知道的事
渐渐淡漠的那一页
笑みで隠すcry
那是时间的魔法,宇宙的摇篮曲
知らないままでいたい事もあった
从什么都没有的地方开始的未来
薄れゆくpage
活在当下的奇迹
それは時間(トキ)の魔法 宇宙(ホシ)の子守唄
早上醒来的时候,不要感到不安
即使看不见,也能感觉到你
いつだって 何もない場所から始まる未来
找到那颗流星吧
今を生きる奇跡ララバイ
轻轻地在你身边
朝の光 目覚めた時不安にならないで
啊啊,在这个无限的星球上,让有限的生命
見えなくても あなたを感じてる
与相逢的奇迹擦肩而过
見つけるよ 流れ星
啊啊,是的,未来总是从一无所有的地方开始。
そっと君の傍に居る
活在当下的奇迹
染成了银色的天空
あぁ 無限のこの星で 限りある命に
它超越了漫长而遥远的时空
巡り逢う奇跡にララバイ
就像和你的羁绊一样闪耀着光芒
あぁ いつだって 何もない場所から始まる未来
今を生きる奇跡ララバイ
銀に染まるSky
それは長く遠い時空を超え
結ばれるあなたとの絆のように 輝いている