Girls Just Wanna Have Fun

I come home in the morning light
身披晨曦倦倦归家
My mother says when you gonna live your life right
母亲说 你什么时候才能好好过日子
Oh mother dear we're not the fortunate ones
母亲大人 我们并非命运的宠儿
And girls they want to have fun
我们只是自得其乐的姑娘
Oh girls just want to have fun
我们这些姑娘只是想找点乐子罢了
The phone rings in the middle of the night
午夜时分电话铃响
My father yells what you gonna do with your life
父亲咆哮着 你要拿自己的生活开玩笑吗
Oh daddy dear you know you're still number one
哦我的前世情人 您在我心中永远是第一位
But girls they want to have fun
但我也是个想寻欢作乐的姑娘啊
Oh girls just want to have--
女孩儿们只是想
That's all they really want
她们真正期望的一切
Some fun
只是一点欢趣而已
When the working day is done
当结束了一天的工作
Girls-- they want to have fun
女孩儿们想为生活增些趣味
Oh girls just want to have fun
女孩儿们啊 只是想找点乐子
They want to have funs
她们想玩儿得痛快
Girls they want to have fun
女孩儿们想忙里偷闲
Girls they want to have fun
女孩儿们想潇洒一回
Girls
小姑娘们
Some boys take a beautiful girl
有的女孩儿落入男孩儿的手心
And hide her away from the rest of the world
被珍藏在闺苑 与世隔绝
I want to be the one to walk in the sun
而我想在阳光下昂首阔步
Oh girls they want to have fun
女孩儿们也想欢声大笑
Oh girls just want to have
女孩儿们只是想
That's all they really want
她们真正期望的一切
Some fun
只是一点欢趣而已
When the working day is done
当结束了一天的工作
Girls--they want to have fun
女孩儿们想为生活增些趣味
Oh girls just want to have fun,
女孩儿们啊 只是想找点乐子
Girls just wanna, wanna have fun
女孩儿们想纵情欢娱
They just wanna, just wanna, wanna have fun
她们只是想纵情欢娱
They just wanna, just wanna, wanna have fun
她们只是想纵情欢娱
They just wanna, just wanna, wanna have fun
她们只是想纵情欢娱
They just wanna, just wanna, wanna have fun
她们只是想纵情欢娱
They just wanna, just wanna, wanna have fun
她们只是想纵情欢娱