I'll Be There for You

I'Ll Be There For You
我会在那儿守候着你
Backstreet Boys
后街男孩

什么都别说,我了解
Don't say a word I understand
你想知道我是否还是你的爱人
You wanna know if I'm still your man
girl 难道你没从我手的触摸中感觉出来吗
Girl can't you tell by the touch of my hand
我会尽我所能取悦你
I'm gonna please you every way that I can
(我抱着你)抱着你
（I hold you） hold you
（爱你）爱你
（love you） love you
我不会让你的爱离开
I'll never let your love go
(让你离开,让你离开)
（let you go let you go）
(因为永远)因为永远
（for always） for always
我将一直都在
I'll stay
只要看着我的眼睛你就会知道
Just look in my eyes and you'll know baby
宝贝我会在那儿守候着你
Baby I'll be there for you
不管你去哪,不管你做什么
Wherever you go whatever you do
我心中已经有了永远
Girl I've got forever inside
因为我这一生
For all of my life
都会在那儿守候着你
I'll be there for you
永远都不要怀疑你对我的信任

我会交出我的心
Don't ever dout your trust in me
很诚实地
I'll give your my heart
在我灵魂深处你会发现真相
So armslly
我向你承诺永远都不会改变
Deep in my soul baby you'll find the truth
(我会抱着你)抱着你,宝贝
I'll never change girl I promise you
(爱着你)爱着,宝贝
（I'll hold you） hold you baby
我不会让你的爱离开
（love you） love baby
(永远不让你离开,让你离开)
I'll never let your love go
(因为永远)因为我会永远
（never let you go let you go）
在这里
（For always） for always
只要看着我的眼睛你就会知道
I'll stay
我会在那儿守候着你
Just look in my eyes and you'll know
不管你去哪,不管你做什么
I'll be there for you
我心中已经有了永远
Wherever you go whatever you do
因为我这一生
Girl I've got forever inside
我都会在那儿守候着你
For all of my life
没有任何人任何事能把我们分开
I'll be there for you
(把我们分开)

你会永远在我心中
Nothing and no one can tear us apart
(在我心中)
（tear us apart）
就像天空中的星星永恒闪烁一样
You'll always be here inside of my heart
不管发生什么你可以相信我的爱
（inside my heart）
我会在那儿守候着你
And just as sure as the stars shine above
不管你去哪,不管你做什么
No matter what happens you can count on my love
我的心中已经有了永远
I'll be there for you
因为我这一生
Wherever you go whatever you do
都会在那儿守候着你
Girl I've got forever inside
都会在那儿守候着你
For all of my life
不管你去哪,不管你做什么
I'll be there for you
都会在那儿守候着你 宝贝
I'll be there for you
我的心中已经有了永远
Wherever you go whatever you do
因为我这一生
I'll be there baby girl
都会在那儿守候着你
Girl I've got forever inside
不管你去哪,不管你做什么
For all of my life
我都不会让你离开
I'll be there for you
Wherever you go whatever you do
I'll never let you go