Di Capua: 'O sole mio

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
多么美好啊 这是个晴天
n'aria serena doppo na tempesta!
暴风雨之后的微风
Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
空气清新得如同盛宴
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
多么美好啊 这是个晴天
Ma n'atu sole
那是最明媚的太阳
cchiù bello, oje ne'.
那是最明媚的太阳
'o sole mio
啊 我的太阳啊
sta 'nfronte a te!
就是你容颜！
'o sole
啊 我的太阳
'o sole mio
啊 我的太阳啊
sta 'nfronte a te
就是你容颜
sta 'nfronte a te!
就是你容颜！
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
当夜幕降临 夕阳入睡
me vene quase 'na malincunia
哀愁笼罩着我
sotto 'a fenesta toia restarria
静静地待在你窗下
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
当夜幕降临 夕阳入睡
Ma n'atu sole
那是最明媚的太阳
cchiù bello, oje ne'.
那是最明媚的太阳
'o sole mio
啊 我的太阳啊
sta 'nfronte a te!
就是你的容颜！
'o sole
啊 我的太阳
'o sole mio
啊 我的太阳啊
sta 'nfronte a te
就是你容颜
sta 'nfronte a te!
就是你容颜！