Les crocodiles
Charlotte Gainsbourg
Les crocodiles 歌词
[O3:01.00]mes monstres odieux
试着探寻我幼时的遐想
Tenter de sonder mes images d'avant
那里充满滑溜溜的鳄鱼
C'était au temps des crocodiles glissants
我曾经是个古怪的小家伙
J'avais des airs de gosse si différents
面对循环的梦境 不知所措
Perplexe face à ces rêves récurrents
魔法的力量已剩不多
La charme s'était un peu
而我闭上双眼
Et je ferme les yeux
成功返回梦境
Revenez victorieux
哦 我可恶的怪兽们
O mes monstres odieux
我如此警惕
Pas à moitié j'étais absolument
且十分无情
En garde et sans merci résolument
我的灵魂曾准确的将我指引
Mon ame me guidait infailliblement
我倾诉之事已成定局
Je parlais aux objets nécessairement
魔法的力量已剩不多
La charme s'était un peu
而我闭上双眼
Et je ferme les yeux
成功返回梦境
Revenez victorieux
哦 我可恶的怪兽们
O mes monstres odieux
魔法的力量已剩不多
La charme s'était un peu
而我闭上双眼
Et je ferme les yeux
成功返回梦境
Revenez victorieux
[O3:01.00]哦 我可恶的怪兽们