Новый Black Star

Эта жизнь, как тернистый путь к мечте.
生活好像一条通往梦想的崎岖道路
В руках ключи, но снова не те.
有很多选择，但不能同时驻足
Есть один шанс, словно спичка в темноте -
现在有一个机会，就像黑暗中的火柴 -
Здесь и сейчас заявить о себе.
在此刻宣告
Жирные строки летят и не раскидать их.
歌词飞扫而过，它们是一个整体
Впереди сто негритят и надо раскидать их.
不应该被前面的一百个黑人小孩阻挡
Три куплета острых, как трезубец Мазерати.
三个俏皮的讽刺派歌手，好像玛莎拉蒂的三叉戟
Так голодны. Возьмём всё, что твоё и нам не хватит.
饥肠辘辘，我们要拿走你的所有东西
Выключаю гравитацию.
关掉重力
Ещё ближе к звездам, я камикадзе.
我是神风敢死队，星星向我靠近
Лицо под капюшон от папарацци.
兜帽下的脸被狗仔拍摄在相机里
Имена передают и да - по рации.
是的我的名字循环在收音机
Так долго был внизу я, к чёрту почести.
去他妈的荣誉，我堕落太久了
Время полетать, сын!
该起飞了，儿子
Истребитель в небе, что ты хочешь сбить?
战斗机在天空飞行，你想击落什么？
Ха-ха! Попытайся!
哈哈！来试试看！
И когда мы на сцене нашей бандой качаем -
当我们在台上时，乐队跟着一起摇摆
Пусть даст шума весь зал (Say rrra! Say rrra!)
让整个大厅躁动起来！(Say rrra! Say rrra!)
И пусть все вокруг знают - это новый шоу бизнес!
让所有人都知道，这是新的娱乐节目！
Это новый Black Star!
这就是超级新星！
И когда мы на сцене нашей бандой качаем -
当我们在台上时，乐队跟着一起摇摆
Пусть даст шума весь зал!
让整个大厅躁动起来！
И пусть все вокруг знают - это новый шоу бизнес!
让所有人都知道，这是新的娱乐节目！
Это новый Black Star!
这就是超级新星！
Банда белых, команда Black.
白人帮派，黑人的乐队
Ты видишь пятеро в темноте.
你看到五个人在黑暗里
Панчи взгреют, попкорн в пакет.
庞奇痛扁完人把棍子放进包里（庞奇为英国木偶剧<庞奇与朱迪>主人公）
Тут толпы Рэмбо слетят с дискет.
这时超级硬汉从碟片降临到人群（Рэмбо为美国影片<第一滴血>的男主人公）
Братики в ночь не спят.
婴孩无法入睡
Меркурий в чартах, бросок – нокдаун.
水星被击倒在榜单上
Пятеро негритят будут, как шторм
五个黑人小孩就像暴风雨
Качать твой town.
震撼你的城市
Да! Ты видел нашу банду? Сбежал весь твой фан-клуб!
是的！你看到我们的人了吗？你的粉丝俱乐部都跑掉了！
Твой зритель – это фастфуд, как митинг наш зал рук.
你的观众聚集到我们手中，好像快餐一样
Стиль дикий - прыжок, паркур. Слышны крики твоих подруг.
跑酷是疯狂的运动方式，我听到你女性朋友在尖叫
Впереди ждёт огромный тур, но мы перевернём игру!
这将是一个盛大的巡回演出，但我们会扭转局面！
Say! Rrra!
Say! Rrra!
Мы здесь! Ты знаешь наши имена!
我们在这里，你知道我是谁！
Dany, НАZИМА, Джей Мар, PLC и Terry.
Dany, НАZИМА, Джей Мар, PLC и Terry.
[Speed|Спринт] вверх! У нас у всех одна мечта!
我们有同一个梦想！逆流而上！
Она нас привела сюда, к звёздам через тернии.
她把我们带到这里，披荆斩棘遇见星星
Тот белый, что шел к цели и влез в телек сквозь лес мнений.
那个白人向目标走去，从理想走向荧屏
Давай пройди этот текст, гений - без связей и без денег.
来吧，天才，我们没有人脉也没有钱
Ты на прицеле! Чего стоишь, если снять ценник?
你被盯上了，如果取下你的价签，你值多少钱？
Давай проверим! Рви к сцене! Новый Black Star, как бестселлер!
审视你自己，冲向舞台的超新星
И когда мы на сцене нашей бандой качаем -
当我们在台上时，乐队跟着一起摇摆
Пусть даст шума весь зал (Say rrra! Say rrra!)
让整个大厅躁动起来！(Say rrra! Say rrra!)
И пусть все вокруг знают - это новый шоу бизнес!
让所有人都知道，这是新的娱乐节目！
Это новый Black Star!
这就是超级新星！
И когда мы на сцене нашей бандой качаем -
当我们在台上时，乐队跟着一起摇摆
Пусть даст шума весь зал!
让整个大厅躁动起来！
И пусть все вокруг знают - это новый шоу бизнес!
让所有人都知道，这是新的娱乐节目！
Это новый Black Star!
这就是超级新星！
Эта жизнь, как тернистый путь к мечте.
生活是条通往梦想的崎岖道路
В руках ключи, но снова не те.
有很多选择，但不能同时驻足
Есть один шанс, словно спичка в темноте;
现在有一个机会，就像黑暗中的火柴 -
Уверен я - повезёт и тебе.
我相信 幸运与你同在