แอบหลงรัก (Secret Crush On You)
Ice Sarunyu
แอบหลงรัก (Secret Crush On You) 歌词
แอบหลงรัก (Secret Crush On You)
暗自倾心 (Secret Crush On You)
ไม่ว่าเธอ ทำอะไร คิดยังไง อยู่กับใคร ยังมีฉันเฝ้ามองอยู่
无论你做什么 想什么 和谁在一起 我都在关注
ทุกเรื่องราว เกี่ยวกับเธอ ร้ายหรือดี ที่ได้เจอ ยังมีฉันแอบรับรู้
遇到的每一个 关于你的故事 好或者坏 我都有了解
อยู่ตรงนี้ (เฝ้ามองเธอมาตั้งนาน)
在这里(守望你已久)
อยู่ในที่ของเรา ไม่เคยคิดเข้าไปวุ่นวาย
在属于我们的地方 不想卷入麻烦
เพียงเท่านั้น (เฝ้ามองเธอเป็นประจำ)
仅仅如此(常常看见你)
ก็สุขล้นหัวใจ ฉันขอได้ไหมแค่เท่านี้
就幸福洋溢 我只奢求这个可以吗
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้
每天偷看你 不让你知道
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่ ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน
否则会难以收场 倘若被你发现
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น
有个人在那处角落 默默守望
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน...
离你不远也不近 还有我...
แอบหลงรักเธออยู่
暗自为你倾心
I'm a secret crush on you
暗自倾心
I'm a secret crush on you
非你默属
I'm a secret crush on you
暗自倾心
I'm a secret crush on you
非你默属
ทุกๆ ที ที่ได้เจอ คิดไปไกล อยู่เสมอ ว่าตัวเธอจะสนใจ
每一次相遇 总会胡思乱想 你对我是否有意
แค่แววตา ที่มองมา แม้ไม่รู้ เจตนา ก็ยังทำให้หวั่นไหว
即便是一个不知用意的眼神 也让我悸动不已
อยู่ตรงนี้ (เฝ้ามองเธอมาตั้งนาน)
在这里(守望你已久)
อยู่ในที่ของเรา ไม่เคยคิดเข้าไปวุ่นวาย
在属于我们的地方 不想卷入麻烦
เพียงเท่านั้น (เฝ้ามองเธอเป็นประจำ)
仅仅如此(常常看见你)
ก็สุขล้นหัวใจ ฉันขอได้ไหมแค่เท่านี้
就幸福洋溢 我只奢求这个可以吗
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้
每天偷看你 不让你知道
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่ ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน
否则会难以收场 倘若被你发现
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น
有个人在那处角落 默默守望
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน...
离你不远也不近 还有我...
แอบหลงรักเธออยู่
暗自为你倾心
เธอไม่ต้องสนใจ ไม่ต้องการสิ่งๆ ไหน
不需要你的在意 什么都不需要
ได้มีเธอไกลๆ ก็พอแล้ว...
远远的拥有你 就足矣...
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้
每天偷看你 不让你知道
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่ ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน
否则会难以收场 倘若被你发现
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น
有个人在那处角落 默默守望
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน...
离你不远也不近 还有我...
แอบหลงรักเธออยู่
暗自为你倾心
I'm a secret crush on you
暗自倾心
I'm a secret crush on you
非你默属
I'm a secret crush on you
暗自倾心
I'm a secret crush on you
非你默属