I Can't Help Myself

Another day
又是一天
A new disguise
换上新的面具
Waking up, close your eyes
醒来 闭上眼睛
The million little lies
无数谎言碎片
I've thrown together
都由我拼凑在一起
It's been so long
好久不见啊
Since I laid it out
我吐露出这句
And I could use a friend
本能找来朋友
To talk me down
劝服自己
Or maybe just spend a little time together
要不就一起消磨光阴

Cuz I'm not quite sure
因为我不太确定
How long it's gonna take
要花多长时间
But I'm sick and tired
可我身心交瘁
Of talking to myself
厌倦自言自语

Oh why, oh why
哦 为什么 告诉我原因
Do we keep it all inside
我们是否都不愿敞开心扉
Keep pretending that we're fine
而是继续假装风平浪静
Oh why, why
哦 为什么 为什么
Do we hide behind these eyes
我们是否还要眼神游移 隐瞒下去
All the tears we should've cried
你我本该流下的泪水啊

Oh I keep telling myself
哦 我一直劝自己
That it's okay to ask for help
寻求帮助 无伤大雅
Okay to need someone else
需要别人也无碍
Someone
总有需要他人援助之时
Oh I keep telling myself that it's
哦 我一直劝自己
Okay to ask for help
寻求帮助 无伤大雅
Cuz I know
因为我知道
I know I can't help myself
我知道 我难以自控
I can't help myself
我也无能为力

I'm too grown up, to be afraid
长大之后 我不再害怕
Too far gone, for things to change
可为时太晚 一切都无法改变
All these lies I keep believing
我始终相信那些谎言
I've held it in for too long now
却深藏在心底 太久太久
And I could use a friend to talk it out
我能找来朋友倾诉一番
Or maybe just spend a little time together
要不就一起消磨光阴

Cuz I'm not quite sure
因为我不太确定
How long it's gonna take
要花多长时间
But I'm sick and tired
可我身心交瘁
Of doing this alone
厌倦自言自语

Oh why, oh why
哦 为什么 告诉我原因
Do we keep it all inside
我们是否都不愿敞开心扉
Keep pretending that we're fine
而是继续假装风平浪静
Oh why, why
哦 为什么 为什么
Do we hide behind these eyes
我们是否还要眼神游移 隐瞒下去
All the tears we should've cried
你我本该流下的泪水啊

Oh I keep telling myself
哦 我一直劝自己
That it's okay to ask for help
寻求帮助 无伤大雅
Okay to need someone else
需要别人也无碍
Someone
总有需要他人援助之时
Oh I keep telling myself that it's
哦 我一直劝自己
Okay to ask for help
寻求帮助 无伤大雅
Cuz I know
因为我知道
I know I can't help myself
我知道 我难以自控
I can't help myself
我也无能为力

Why, oh why
哦 为什么 告诉我原因
Do we keep it all inside
我们是否都不愿敞开心扉
Keep pretending that we're fine
而是继续假装风平浪静
Oh why, why
哦 为什么 为什么
Do we hide behind these eyes
我们是否还要眼神游移 隐瞒下去
All the tears we should've cried
你我本该流下的泪水啊