Half Life

I see your lips are the staircase to your soul
我能看出 你的双唇是通向灵魂的台阶
Now you're fighting your feelings
你正与内心的感受抗争
And fearing the shame that you sown
畏惧着自己播撒下的耻辱
All the times that I blindy followed you
在我盲目追随你的那段时间
Can't believe that I never saw the truth
难以置信我竟从未看穿真相
I don't know what to do
我不知所措
You locked your arms around my mouth
你的手臂紧紧环死我的嘴巴
I don't know what to do
我无所适从
I think I'm turning blue
渐渐变得消极
I scream and shout
我歇斯底里
tear my lungs out
快要把双肺撕裂
I don't know what to do
我茫然无措
I can't get over you
无法忘记你
They tell you what you want to hear
他们只会告诉你那些你希望听到的话
To feed the attention you hold so dear
以此引起你深深的注意
Tread lightly across these lines
轻轻跨过这些线
Playing again and again in my mind
在我脑海中一遍遍的重演
There's a painful progress building you up stone by stone
一步步使你振作起来是个痛苦的过程
There's a certain satisfaction
当我注视你从你的王座跌落
I watching you fall from your throne
这对于我有种奇特的满足
So pardon me
所以 请原谅我
avoid the possibility
避免了以你希望的方式
Of unraveling the patchwork in the way that you think
拆散这补丁的可能性
Why can't I see the truth
我为何看不出真相
I don't know what to do
我不知所措
You locked your arms around my mouth
你的双臂紧紧环住我的嘴巴
I don't know what to do
我无所适从
I think I'm turning blue
渐渐变得悲观
I scream and shout
我尖声号叫
tear my lungs out
几乎撕开双肺
I don't know what to do
我茫然无措
I can't get over you
无法将你遗忘
I'll sleep peacefully
我将沉沉睡去
Knowing I pierced your skin
知道我已然刺穿你的皮肤
Despite all your walls
无论你有怎样重重阻碍
I still found my way in
我都还是找到了进去的路
I'm not another fall out boy did we try
我不会是又一个掉队男孩的
I may be a notch in your bedpost
或许我只是你一个随意的床伴
But your life is a lie
但你的人生就是个谎言
Why can't I see the truth
为何我看不清真相
I don't know what to do
我不知所措
You locked your arms around my mouth
你的手臂死死环住我的嘴巴
I don't know what to do
我无所适从
I think I'm turning blue
感觉自己正变得消极
I scream and shout
我歇斯底里
tear my lungs out
快要将双肺撕开
I don't know what to do
我茫然无措
I can't get over you
就是无法把你忘记
oh no I don't know what to do
天啊 我不知该怎么办才好
I can't get over you
始终不能将你遗忘
I'll tell you what you need to hear
我会告诉你你所需要知道的一切
So close your lips and listen dear
亲爱的 闭上双唇听我说吧
I think it's time that I said goodbye
我想 该是说再见的时候了
Play it again and again in your mind
它会一遍一遍 在你脑海重演