Once I Was
Tim Buckley
Once I Was 歌词
我曾经是一名士兵
Once I was a soldier
我为你战斗在外国的沙滩上
曾经我是一个猎人
And I fought on foreign sands for you
我给你带回了新嫩可口的肉
我曾经是一个爱人
Once I was a hunter
我在你的背后寻找你
很快你就会有新的爱人
And I brought home fresh meat for you
告诉你我只是一个谎言
有时我想知道
Once I was a lover
有那么一小会儿
你是想起我的吗
And I searched behind your eyes for you
尽管你已经忘记了
我们所有的不切实际梦想
And soon therell be another
我发现自己在寻找
穿过满是灰尘的废墟
To tell you I was just a lie
寻找我们曾经微笑的日子
还有那些狂野的时光
And sometimes I wonder
带着我们拥有魔法的双眼
Just for a while
以及我们的沉默
有时我想知道
Will you remember me
有那么一小会儿
你是想起我的吗
And though you have forgotten
All of our rubbish dreams
I find myself searching
Through the ashes of our ruins
For the days when we smiled
And the hours that ran wild
With the magic of our eyes
And the silence of our words
And sometimes I wonder
Just for a while
Will you remember me