In the Wee Small Hours of the Morning
Frank SinatraDavid Mann
In the Wee Small Hours of the Morning 歌词
In the wee small hours of the morning
在凌晨的时刻里面
While the whole wide world is fast asleep
当广袤的大地迅速地被梦境笼罩
You lie awake and think about the girl
你却辗转难眠,挂念着一方佳人
And never ever think of counting sheep
不愿去数山羊来催促自己入睡
When your lonely heart has learned its lesson
你孤单的灵魂伤痕累累
You'd be hers if only she would call
但愿她愿意吧,那样你可以重归怀抱
In the wee small hours of the morning
凌晨静谧无声的时分
That's the time you miss her most of all
那是你最为想念的时候
When your lonely heart has learned its lesson
当你孤零零的心已经尝到了教训
You'd be hers if only she would call
祈祷她愿意吧,那样你才能重归怀抱
In the wee small hours of the morning
而在那静悄悄的夜晚深处
That's the time you miss her most of all
便是你最为孤独无依的时候