흰 눈이 내리면 넌 올거야

흰눈이 내리면 넌 올거야
如果白雪落下 那你就会回来了
이밤이 지나면 꼭 올거야
这个夜晚过去之后 你一定会出现
오지 않을거라고
说再也不会到来
끝났다고
说结束了
꺼져있는 너의 전화기가 날 울리네.
你关掉的电话响起
코끝이 붉어지는 이 겨울에
在这个鼻尖变红的冬天
흰눈이 내려오면
如果白雪落下
제일 먼저 나에게 전화해
你第一个给我打电话
날 찾아와주었던
曾经第一个来找我的你
넌 이제 나와 헤어지려해.
现在却要和我分手了
흰눈이 내리면 넌 올거야
如果白雪落下 那你就会回来了
이밤이 지나면 꼭 올거야
这个夜晚过去之后 你一定会出现
오지 않을거라고
说再也不会到来
끝났다고
说结束了
꺼져있는 너의 전화기가 날울리네.
你关掉的电话响起
함께 있던 시간에도 다른 생각에 멍했지.
在一起的时间里也在愣愣地思考别的事情
넌 그때 이별이었니 이미 넌
那时候的你是离别吗
이별을 준비한거니
你已经准备分手了吗
소심한 날 잘알면서
小心谨慎的我明明知道
왜 이런 상철 주니.
但你为何要给予我这种伤痛
흰눈이 내리면 넌 올거야
如果白雪落下 那你就会回来了
이밤이 지나면 꼭 올거야
这个夜晚过去之后 你一定会出现
오지 않을거라고
说再也不会到来
끝났다고
说结束了
꺼져있는 너의 전화기가 날울리네.
你关掉的电话响起
네 맘이 돌이킬수 없이 멀어진거니
你的心已无法挽回 渐行渐远
난 너무 힘들어
我好累
이렇게도 내맘이 무너질거라고
即使这样我的心也会崩溃
생각못했니 왜 나를 몰라.
我真的没想到 为什么 你居然不认识我
흰눈이 내리면 넌 올거야
如果白雪落下 那你就会回来了
이밤이 지나면 꼭 올거야
这个夜晚过去之后 你一定会出现
오지 않을거라고.끝났다고.
说再也不会到来 说结束了
꺼져있는 너의 전화기가 날울리네.
你关掉的电话响起
너에게 못다한 이야기
没能对你完整说完的话