芳心静如水

在灿烂的星光下
我想念旧日情人
天空闪耀的星星
月光普照大地
我梦里的情人
藏在心里的苦痛
只为了你茫然无从
你的倩影永埋我心
啊芳心静如水
只怕终身心碎
在月光的夜晚上
我怀念旧日情人
天上无数星辰
水面团团月影
那无情的岁月
消失去无影无踪
昔日相聚多么欢乐
今日里分离泪汪汪
啊芳心静如水
只怕终身心碎

-----------------------------------------

English Translation

Under the bright stars
I miss the old lovers
Stars shining in the sky
The moon shining on the earth
Lover in my dreams
Pain hidden in my heart
Only for the loss of you
Your memory is buried in my heart forever
Trying to be like calm water
But I'm afraid my heart is broken
On a moonlit night
I miss the old lovers
Countless stars in the sky
Moon in the water
The Relentless years
Disappear with hardly a trace
What happiness to be together in the past
Today separated by tears
Trying to be like calm water
But I'm afraid my heart is broken