De Plata

Cuando yo
当我
Cuando yo me
当我
me muera
长眠
Te pi'o un encargo:
我请求你：
Que con tus trenzas
用你的发辫
Que trenzas de tu pelo negro
用你乌黑的发辫
Me amarres mis manos
系在我的腕上（注释：在安达露西亚的部分地区，下葬时用黑色丝带系在死者手腕上是一项传统习俗）
Ay, si el querer que yo te tengo
我对你的爱
Si de plata fuera
如可比做白银
El querer que yo te tengo
我对你的爱
si de plata fuera
如果是白银啊
Otro más rico, más rico que yo
没人比我再富有了
Ay, en la España aún no hubiera
整个西班牙都没有