사랑아 (`제빵왕 김탁구` 삽입곡)

멀리있어도 곁에있어도 눈물나게 하는 사람
就算妳不在我身旁 就算妳在我身旁 也让我想要哭泣的人啊
사랑할수록 부족한 말을 알게하는 사람
越爱妳 越了解什么叫做不足的我的人啊
보고싶단 말 사랑한단 말 못 들어도 좋은사람
就算不曾说出"想念"或是"爱"的话 也让我觉得很美好的人啊
이름마져도 내겐 가슴시린 한 사람
连名字都让我感到心动的人啊
내 눈물같은 사랑아 바라만봐도 아픈 사람아
眼泪般的我的爱情啊 光是注视着就让我心痛的爱人啊
널 사랑해서 내 가슴 다 부서져도 괜찮아
就算为了爱妳 让我心碎我也没关系
보낼 수 없는 사랑아 나 죽어도 지킬 사랑아
没办法忘记的爱情啊 就算死去我还是会守护着的爱情啊
나 태어나서 처음으로 미소짓게 한 사람 널 사랑한다
让我出生后第一次微笑的爱人啊 我爱妳
보고있어도 볼 수 없어도 가슴뛰게 하는 사람
就算我看着妳 就算我看不到妳 也让我心跳不已的人啊
받아준다면 내 모든걸 다 주고 싶은 사람
只要妳愿意接受 让我愿意付出我的一切的人啊
거짓말해도 아프게해도 용서하고 싶은 사람
就算妳說了谎 就算妳让我心痛 我还是愿意原谅的人啊
사는 동안에 내겐 마지막이 될 사람
在我的人生中 成为了我的最后的人啊
내 눈물같은 사랑아 바라만봐도 아픈 사람아
眼泪般的我的爱情啊 光是注视着就让我心痛的爱人啊
널 사랑해서 내 가슴 다 부서져도 괜찮아
就算为了爱妳 让我心碎我也没关系
보낼 수 없는 사랑아 나 죽어도 지킬 사랑아
没办法忘记的爱情啊 就算死去我还是会守护着的爱情啊
나 태어나서 처음으로 미소짓게 한 사람 널 사랑한다
让我出生后第一次微笑的爱人啊 我爱妳
외로움에 두려움에 지친 니 맘을 알아
我懂妳因为孤单和害怕而感到疲倦的心
내 모든상처 이젠 다 안아줄꺼야
妳的一切伤口 现在让我来安慰妳
내 바보같은 사랑아 내 맘도 몰라주는 사랑아
傻瓜般的我的爱情啊 不懂我的心的我的爱情啊
시간이가도 세상이 끝나도 내겐 너 뿐야
就算时间流逝 就算到了世界尽头 妳还是我的唯一啊
내 운명같은 사람아 날 숨쉬게 하는 사랑아
我命运般的爱人啊 让我能够休息的爱情啊
내 앞에 있는 모든 시간을 너에게 바칠께 널 사랑한다
我愿意将我眼前的所有时间都奉献给妳我爱妳 我爱妳