나랑 놀자
SF9
나랑 놀자 歌词
오늘은 그냥 나랑 놀자
今天就和我一起玩吧
내일도 그냥 나랑 놀자
明天也和我一起玩吧
답답한 도시를 떠나서
离开这令人烦闷的都市
이리 와 내가 예뻐해 줄게 (Woo ha)
到这里来 我会让你变得开心起来 (Woo ha)
어디 갔다 왔어
要去哪里 过来
Main stage darry darry darry
boom boom that
이것저것 됐고
这样那样都可以
나는 내 끌리는 대로
怎么吸引我就怎么做
살아왔다 아이가 (맞다)
就是这么生活过来的孩子(没错)
일도 일도 사랑도 사랑도
不管工作 不管工作 还是爱情 还是爱情
정열적으로 (정열적으로)
用热情(用热情)
놀 땐 놀자 빼지 좀 말고
该玩的时候就玩 不要扭捏
본능적으로 (Let’s go)
用本能 (Let’s go)
Woo 너로 정했어
Woo 你来决定
내게 맞는 Flavor (Ay)
适合我的香气 (Ay)
갈 때까지 가자고 (Ay play hard)
直到无路可走 (Ay play hard)
Woo 심장 터지게
Woo 心脏快要爆炸
아침 해 뜰 때까지
直到清晨太阳升起
나보고 나가라 할 때까지 Yeah yeah
看着我直到让我走为止 Yeah yeah
리듬에 몸을 맡겨
全身心投入节奏中
늴리리 맘보 (Get ya)
Niliria 曼波舞曲 (Get ya)
Show time
지금부터 진짜가 나가신다 (Julio)
从现在开始 真的出发了 (Julio)
Drum and Bass (1 2 3 4)
모두 다 입을 맞춰 Ratata 해
全部统一话语 一起Ratata
Everyday night everyday wow hey lady
놀 준비가 됐지
准备好玩了吗
나 미친 것 같지
我像是疯了一般
네가 하고 싶은 거 다 해 (다 해)
你想做的都做了吧 (都做了吧)
거짓말 같지
像谎言一样
숨 가쁘게 빨리
呼吸变得急促
네가 하고 싶은 거 다 해
你想做的都做了吧
오늘은 그냥 나랑 놀자
今天就和我一起玩吧
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
내일도 그냥 나랑 놀자
明天也和我一起玩吧
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
답답한 도시를 떠나서
离开这令人烦闷的都市
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
이리 와 내가 예뻐해 줄게
到这里来 我会让你变得开心起来
(Woo ha)
Let me talk about something
지금 내 시간은 배꼽이 울려
现在我的时间倒置了
여기는 코미디 아님 멜로
这里是喜剧 不是充满悸动的
설렘 한가득해 모두가 붐벼 (Bumping)
爱情片 全部都挤过来吧
물 위에서 Trampoline
在水面上 蹦床
난 네 마음에서 Tumbling
我在你的心里 摔跤
모두 블링 블링한 여자들만 가득해
全部都是闪闪发光的女人
지금 여기 우리 둘이
现在 这里 把我们俩的身体
리듬에 몸을 맡겨
交给节奏
늴리리 맘보 (Get ya)
Niliria 曼波舞曲 (Get ya)
Show time
지금부터 진짜가 나가신다 (Julio)
从现在开始 真的出发了 (Julio)
Drum and Bass (1 2 3 4)
모두 다 입을 맞춰 Ratata 해
全部统一话语 一起Ratata
Everyday night everyday wow hey lady
놀 준비가 됐지
准备好玩了吗
나 미친 것 같지
我像是疯了一般
네가 하고 싶은 거 다 해 (다 해)
你想做的都做了吧 (都做了吧)
거짓말 같지
像谎言一样
숨 가쁘게 빨리
呼吸变得急促
네가 하고 싶은 거 다 해
你想做的都做了吧
오늘은 그냥 나랑 놀자
今天就和我一起玩吧
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
내일도 그냥 나랑 놀자
明天也和我一起玩吧
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
답답한 도시를 떠나서
离开这令人烦闷的都市
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
이리 와 내가 예뻐해 줄게
到这里来 我会让你变得开心起来
(Woo ha)
Woo 마음이 가는 대로
Woo 跟随我的心意去
어디라도 좋아요 난 네가 난 네가
无论哪里都好 我喜欢你 我喜欢你
네가 너무 좋아
我真的很喜欢你
네가 뭘 원하든 다 좋아
无论你想做什么我都喜欢
Call me my name
내게 와서 안겨도 돼
向我走来 拥抱也好
뭐든지 다 해줄게
无论什么都会为你做
놀 준비가 됐지
准备好玩了吗
나 미친 것 같지
我像是疯了一般
네가 하고 싶은 거 다 해 (다 해)
你想做的都做了吧 (都做了吧)
거짓말 같지
像谎言一样
숨 가쁘게 빨리
呼吸变得急促
네가 하고 싶은 거 다 해
你想做的都做了吧
오늘은 그냥 나랑 놀자
今天就和我一起玩吧
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
내일도 그냥 나랑 놀자
明天也和我一起玩吧
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
답답한 도시를 떠나서
离开这令人烦闷的都市
(놀자 나랑 놀자)
(玩吧 一起玩吧)
이리 와 내가 예뻐해 줄게
到这里来 我会让你变得开心起来
(Woo ha)