Let it Be Me

I'll lie to you if you want me to
尔虞我诈成了你的愿望
I’ll tell the truth 'cause sometimes you need it
赤诚相待是你为数不多的需求
I'll have your back when it hurts to ask
当你四面楚歌时我必雪中送炭
When you get mad, don’t know the reason
但是当你喜怒无常时，我却不知缘由

在那些难以清醒的日子里
[Pre-Chorus]
在那些你辗转反侧的深夜
For the days when it's hard to wake up
在那些心旷神怡的时候
For the nights you don't fall asleep
还有世界围绕你脚下的时候
For the times when you feel the greatest
无论是好的坏的还是丑陋的
And the worlds sitting at your feet
以及所有世间的一切
For the good and the bad and the ugly
你会需要一个相濡以沫的人
And everything in between
那就让我走入你的世界吧
You're gonna need somebody
让我成为你的爱人

你会需要一个相濡以沫的人
[Chorus]
你会需要一个相濡以沫的人
So let it be me
那就让我走入你的世界吧
Let it be me
让我成为你的爱人
You're gonna need somebody
你会需要一个相濡以沫的人
You're gonna need somebody
你会需要一个相濡以沫的人
Let it be me
让我成为你的爱人
Let it be me
需要一生的挚爱
You're gonna need somebody
一生的守护
You're gonna need somebody
在你坠入深渊的时候我会握紧你
Let it be me
我会替你安之若命，让你的世界风平浪静

我会开车去接你，带你兜风感受世间美好
[Post-Chorus]
当你想要遗忘并感受生命
(Gonna need somebody)
在那些难以清醒的日子里
(Gonna need somebody)
在那些你辗转反侧的深夜

在那些心旷神怡的时候
[Verse 2]
还有世界围绕你脚下的时候
I’ll break your fall when you need to fall
无论是好的坏的还是丑陋的
I’ll take it all so you won't feel it
以及所有世间的一切
I’ll pick you up, take you for a drive
你会需要一个相濡以沫的人
When you wanna forget and just feel alive
那就让我走入你的世界吧

让我成为你的爱人
[Pre-Chorus]
你会需要一个相濡以沫的人
For the days when it's hard to wake up
你会需要一个相濡以沫的人
For the nights you don't fall asleep
让我走入你的世界吧
For the times when you feel the greatest
让我成为你的爱人
And the worlds sitting at your feet
你会需要一个相濡以沫的人
For the good and the bad and the ugly
你会需要一个相濡以沫的人
And everything in between
让我成为你的爱人
You're gonna need somebody
需要一生的挚爱

一生的守护
[Chorus]
一生的陪伴
So let it be me
一生的愿景
Let it be me
从天堂到地狱再到虚无
You’re gonna need somebody
当你觉得你若有所失
You're gonna need somebody
当你情绪高涨或低落时
Let it be me
我会在你身旁
Let it be me
我会承载着当下，融汇过去和未来
You're gonna need somebody
你可以离开我但是我永远不会失去你
You're gonna need somebody
当你情绪高涨或低落时
Let it be me
让我走入你的世界吧

让我成为你的爱人
[Post-Chorus]
你会需要一个相濡以沫的人
(Gonna need somebody)
你会需要一个相濡以沫的人
(Gonna need somebody)
让我走入你的世界吧
(Gonna need somebody)
让我成为你的爱人
(Gonna need somebody)
你会需要一个相濡以沫的人

你会需要一个相濡以沫的人
[Bridge]
让我成为你的爱人
Form the ups and the downs and the nothings
让我成为你的爱人（你会需要一个相濡以沫的人）
When you feel like you're missing that something
让我成为你的爱人（你会需要一个相濡以沫的人）
When you're feeling high or coming down
让我成为你的爱人（你会需要一个相濡以沫的人）
I'll be around
让我成为你的爱人（你会需要一个相濡以沫的人）
I'll take the now with the past and the future
让我成为你的爱人
You can lose me but I'll never lose you
When you're feeling high or coming down

[Chorus]
Let it be me
Let it be me
You're gonna need somebody
You're gonna need somebody
Let it be me
Let it be me
You're gonna need somebody
You're gonna need somebody
Let it be me

[Outro]
Let it be me (you're gonna need somebody)
Let it be me (you're gonna need somebody)
Let it be me (you're gonna need somebody)
Let it be me (you're gonna need somebody)
Let it be me