I'm a Mess (Ofenbach Remix)

Everything's been so messed up here lately
最近我的日子变得一团糟
Pretty sure he don't wanna be my baby
很确定他并不想成为我的爱人
Oh, he don't love me, he don't love me
噢 他不爱我，他不爱我
He don't love me, he don't love me, but that's okay
他不爱我，他不爱我，但那没关系
'Cause I love me, yeah, I love me
因为我爱惜我自己 耶 我爱着自己
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway,
耶 我爱着自己 无论如何比起爱你我更爱自己
I'm a mess, I'm a loser
我的生活一团糟 我是个失败者
I'm a hater, I'm a user
我怀恨在心 我迷乱成瘾
I'm a mess for your love, it ain't new
你的爱让我心烦意乱 它不再让我感到新鲜
I'm obsessed, I'm embarrassed
但我依旧迷恋于你 尴尬不安
I don't trust no one around us
我不会再相信身边的任何人
I'm a mess for your love, it ain't new
你的爱让我心烦意乱 它不再让我感到新鲜

没有人会来陪我，除非我花钱请来
Nobody shows up unless I'm paying
和我喝一杯吧 就当是为我的失败干杯
Have a drink on me, cheers to the failing
噢 他不爱我，他不爱我
Oh, he don't love me, he don't love me
他不爱我，他不爱我，但那没关系
He don't love me, he don't love me, but that's okay
因为我爱惜我自己 耶 我爱着自己
'Cause I love me, yeah, I love me
耶 我爱着自己 无论如何比起爱你我更爱自己
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway,
我的生活一团糟 我是个失败者
I'm a mess, I'm a loser
我怀恨在心 我迷乱成瘾
I'm a hater, I'm a user
你的爱让我心烦意乱 它不再让我感到新鲜
I'm a mess for your love, it ain't new
但我依旧迷恋于你 尴尬不安
I'm obsessed, I'm embarrassed
我不会再相信身边的任何人
I don't trust no one around us
你的爱让我心烦意乱 它不再让我感到新鲜
I'm a mess for your love, it ain't new
我的生活一团糟 我是个失败者

你的爱让我心烦意乱 它不再让我感到新鲜
I'm a mess, I'm a loser
但我依旧迷恋于你 尴尬不安
I'm a mess for your love, it ain't new
你的爱让我心烦意乱 它不再让我感到新鲜
I'm obsessed, I'm embarrassed
I'm a mess for your love, it ain't new