You Don't Have to Cry (2005 Remaster)

In the mornin' when you rise
你早晨起床时
Do you think of me and how you left me cryin'?
你想到我了吗？想到如何抛弃我令我痛哭了吗？
Are you thinkin' of telephones
您是在想，谁给你打的电话吗？
And managers and where you got to be at noon?
或是在想中午和经理一起去哪儿潇洒？
You are living a reality
你的生活很现实
I left years ago it quite nearly killed me
几年前我不得不离开你时，差点折磨死我
In the long run it will make you cry
终究现实会让你哭泣
Make you crazy and old before your time
让你在有生之年就发疯并老去
And the difference between me and you
我和你的区别就是
I won't argue right or wrong
我不愿与你争论是非
But I have time to cry my baby
我的余生有足够多的时间流泪，亲爱的
You don't have to cry
你不必哭泣
I said "Cry my baby"
我心里说着"哭吧，我的宝贝"
You don't have to cry
嘴上却说，你不必哭泣
I said "Cry my baby"
我嘴上说着"哭吧，我的宝贝"
You don't have to cry
心里却说你不必哭泣

In the morning when you rise
你早晨起床时
Do you think of me and how you left me cryin'?
你会想到我吗？想到如何丢下我而我在乞求你了吗？
Are you thinkin' of telephones
您是在想刚才那个电话是谁打给你的？
And managers and where you got to be at noon?
或是在想中午和经理一起去哪儿快活？
You are living a reality
你越来越现实了，或者你本质就是如此
I left years ago, it quite nearly killed me
几年前我独自一人搭上火车离去，我差点跳下去
In the long run it will make you cry
终究一些忏悔会让你哭泣
Make you crazy and old before your time
让你在有生之年就发疯并老去
And the difference between me and you
我和你不同的地方就是
I won't argue right or wrong
我永远不会和你争论对错
But I have time to cry my baby
我的余生有足够多的时间流泪，亲爱的
You don't have to cry
你不必哭泣
I said "Cry my baby"
我心里说着"哭吧，我的宝贝"
You don't have to cry
嘴上却说，你不必哭泣
I said "Cry my baby"
我嘴上说着"哭吧，我的宝贝"
You don't have to cry
心里却说你不必哭泣