over the clouds（coveralan版噬神者OP)

悲しみに濡れた月が静かに
被悲伤湿透的月色 默默地
大地を赤く赤く染めて消える
将大地染红 之后隐没了

你是否能听见我的声音
僕の声が聞こえますか
在这腥风血雨的乱世里
殺伐としたこの時代で
我是否能自己生存下去
僕は僕でいられますか
心底里满溢而出的泪滴

一定是追求未来的证明
ココロ溢れ出す涙は
不必感叹眼下的无力 向前望去
きっと未来を求めてる証なの
You can get it over
今の無力を嘆かないで前を見つめて
over the clouds
You can get it over
推移四季的风的噪音
over the clouds
看不到尽头的战斗序曲

人为什么总会轻易忘记
季節を移ろう風のざわめき
在这琐碎平凡的日常里
終わりの見えない戦いへの序曲
存在着不可替代的东西

哪怕是残破不堪的翅膀
人はなぜに忘れてくの
有那牵挂谁的心情的话
ありきたりのこの日常に
面对任何痛苦也能飞翔
かけがえのないものがあると
You can get it over
ボロボロになった羽根でも
over the clouds
誰かを想うその気持ちがあるなら
你是否能听见我的声音
どんな苦しみに向かっても飛んで行けるさ
在这腥风血雨的乱世里
You can get it over
我是否能自己生存下去
over the clouds
心底里满溢而出的泪滴

一定是追求未来的证明
僕の声が聞こえますか
哪怕是残破不堪的翅膀
殺伐としたこの時代で
有那牵挂谁的心情的话
僕は僕でいられますか
面对任何痛苦也能飞翔
ココロ溢れ出す涙は
You can get it over
きっと未来を求めてる証なの
over the clouds
ボロボロになった羽根でも
You can get it over
誰かを想うその気持ちがあるなら
over the clouds
どんな苦しみに向かっても飛んで行けるさ
体内流淌的鲜血是生命的光芒
You can get it over
照亮黑夜的明灯是生命的光芒
over the clouds
You can get it over
over the clouds

ナガルルチシオハ　イノチノヒカリ
ヤミヨニトモルハ　イノチノヒカリ