Now You're Gone

Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去
Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去
I said, "I'm down with you"
我曾说 “我们就此结束吧”
But I can't help it when I lay down, still think of you
可当我躺下 脑中却全是你
Keeps me awake at night and
整夜的想
Why do I let it get so far?
为何我要让事情发展成这样？
How did we end with broken hearts?
我们怎么愈合这支离破碎的心？
How did we end with broken hearts?
我们怎么愈合这支离破碎的心？
Broken hearts
令人心碎
So was it really worth it?
所以这真的值得一试吗？
Caught in the moment while we burn it down
因为当我们烧毁这一切时
No one's perfect
没有人能做到完美脱身
Try to connect and we turn it 'round
也尝试让我们回到从前
Well, I'm over this game
但好吧，看来我玩完了
No one's taken the blame
反正也没人愿意担责
So was it really worth it?
所以真的值得吗？
Was it really worth it?
值得去尝试吗？
Everything we've been criticizin'
我们曾对生活种种挑剔
Well, I don't wanna live like that
我却活的越来越随意了
Overthinking and analyzing
即使是过度的分析
Never gonna take it back
也不知道该怎么让你回来
I thought I was winning but I was dying
我以为我会赢 但我已经奄奄一息
Everything we never had
即使我们已经一无所有
Losing you is what I want fighting
我仍会为犯下的错而斗争
Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去
Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去
Well, you said you hated me
你说你已经开始讨厌我了
Tried to forget but it stays with me
想忘记的回忆全都刻骨铭心
What scares me is when I'm locked up, got me feeling free
当我紧闭心门 终于得到释放时 却又深感害怕
Does it come from the heart?
那是你真心所想的吗？
Words cut deep, cut deeper than scars
你的话扎着我 留下不尽的伤痕
Thought that you were perfect
但你却成了无辜的那个
Was it really worth it?
所以真的值得吗？
Everything we've been criticizin'
我们曾对生活种种挑剔
Well, I don't wanna live like that
我却活的越来越随意了
Overthinking and analyzing
即使是过头的分析
Never gonna take it back
也不知道该怎么让你回来
I thought I was winning but I was dying
我以为我会赢 但我已经奄奄一息
Everything we never had
即使我们已经一无所有
Losing you is what I want fighting
我仍会为失去的你而斗争
Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去
Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去
I'm too proud to call you
我放不下架子去联系你
But I'm still thinking of you
但你一直在我脑海
Oh, I think I love you (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
也许，我仍放不下这段恋情
I'm too proud to call you
我放不下面子去联系你
But I'm still thinking of you
但你一直在我脑海
Oh, I think I love you (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
我想，我仍放不下这段恋情
I'm too proud to call you
我放不下架子去联系你
But I'm still thinking of you
但你一直在我脑海
Oh, I think I love you (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
也许，我仍放不下这段恋情
I'm too proud to call you
即使我放不下架子去联系你
But I'm still thinking of you
但你一直在我脑海
Oh, I think I love you (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
我想，我依然爱你爱的太深
Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去
Oh, all the battles that I've won
我曾赢下的所有对局
They don't matter now you're gone
都不重要了 因为你离我而去
Nothing matters now you're gone
一切都不重要了 因为你离我而去