Poetry

It was that summer
就在那个夏天
I learned your number
我识得了你的号码
Like it was my own
深记于心 如同自己的一般
I still remember
我仍然记得
That first September
在第一年的九月
Driving you home
我开车送你回家
And oh my, my, my
如此奇妙
It's a big, big, big world out there
试图在这大千世界里
Been looking for something
苦苦寻找
I finally found it right here
才发现 在我身边的你就是珍宝
I see poetry in your eyes
诗情画意尽在你的眼中
You're the only reason we rhyme
你就像那诗篇中最关键的韵脚
And oh my, my, my
如此奇妙
It's a big, big, big world out there
试图在这大千世界里
Been looking for something
苦苦寻找
I finally found it right here
才发现 在我身边的你就是珍宝
I know it's cliche
我知道这是陈词滥调
I guess I felt it
我能感觉得到
That night we met
在我们相遇的那晚
Your old red jacket
那件旧红夹克
You let me have it
你把它给了我
So I don't forget
所以我念念不忘
And oh my, my, my
如此奇妙
It's a big, big, big world out there
试图在这大千世界里
Been looking for something
苦苦寻找
I finally found it right here
才发现 在我身边的你就是珍宝
I see poetry in your eyes
诗情画意尽在你的眼中
You're the only reason we rhyme
你就像那诗篇中最关键的韵脚
And oh my, my, my
如此奇妙
It's a big, big, big world out there
试图在这大千世界里
Been looking for something
苦苦寻找
I finally found it right here
才发现 在我身边的你就是珍宝
Love makes the lightest sound
爱是细水长流 悄无声息
You know the first time, first time
就在第一次
The first time it comes around
在那一天到来的时候
I see poetry, yeah
我看到了诗篇的美妙
Love makes the lightest sound
爱是细水长流 悄无声息
There's something 'bout the first time, first time
第一次 我隐隐感觉到
The first time it comes around
这一天终会来到
I see poetry in your eyes
诗情画意尽在你的眼中
You're the only reason we rhyme
你就像那诗篇中最关键的韵脚
And oh my, my, my
如此奇妙
It's a big, big, big world out there
试图在这大千世界里
Been looking for something
苦苦寻找
I finally found it right here
才发现 在我身边的你就是珍宝
I see poetry in your eyes
诗情画意尽在你的眼中
You're the only reason we rhyme
你就像那诗篇中最关键的韵脚
Oh my, my, my
如此奇妙
It's a big, big, big world out there
试图在这大千世界里 苦苦寻找
Finally found it right here
才发现 在我身边的你就是珍宝