Ode to Death (Little Sister)

He went into the big black woods
他自作自受
Where no one else can go
事实已经败露
There's no where left to turn,
他毫无退路
oh no oh no
哦，这可完了
Lost in grief and thought and anger
你不相信事实，并开始歇斯底里
You forget it all
并试图忘记这苦楚
Drink yourself into a tangle,
把自己灌得酩酊大醉
and then my friend you fall
啊，朋友啊，你已经沉沦了！
Oh, little sister
啊，朋友啊
don't you cry, cry, cry
不要再为此哭泣了
Oh, little sister,
啊，朋友啊
how I want to dry your eye
你知道我多想拭下你的泪吗？
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗？
You will stay the same forever
你将沉沦于此
And isn't that a shame
这不是很丢脸吗？
What a god damned shame
你走不出这阴霾
You just stay there in your frame
这真的很丢脸啊！
Oh, little sister,
啊，朋友啊
don't you cry, cry, cry
不要再为此哭泣了
Oh, little sister,
啊，朋友啊
please just try, try, try
放下你的酒杯吧
Oh, little sister,
啊，朋友啊
how I want to dry your eyes
你知道我多想拭下你的泪吗？
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗？
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗！
Oh, little sister,
啊，朋友啊
don't you cry, cry, cry
不要再为此哭泣了
Oh, little sister,
啊，朋友啊
please just try, try, try
放下你的酒杯吧
Oh, little sister,
啊，朋友啊
how I want to dry your eyes
你知道我多想拭下你的泪吗？
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗？
Oh, little sister,
啊，朋友啊
don't you cry, cry, cry
不要再为此哭泣了
Oh, little sister,
啊，朋友啊
please just try, try, try
放下你的酒杯吧
Oh, little sister,
啊，朋友啊
how I want to dry your eyes
你知道我多想拭下你的泪吗？
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗！
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗！
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗！
And make the ghosts all say goodbye
多想让你的阴霾消散吗！