우리의 계절

시간이 참 빨리 가는 줄 알았다면
如果知道时间会走得这么快
그때 잡은 손 놓지 않았을 텐데
也许就不会松开那时握着的手
우리란 순간이 영원할 것 같아서
我们的瞬间好似永远
안녕이란 그 말이 어렵지가 않았어
也因为再见这话说出来并不难
그렇게 태연히 바람은 스치고
就这样风吹过
우리의 계절은 지나가
属于我们的季节过去了
어느새 흘러간 하늘을 붙잡아
留住转瞬即逝的天空吧
돌아오지 않아 내게 오질 않아
因为再不会回到我身边了
우리의 계절은
属于我们的季节
닿을 듯 멀어진 니 모습 보면서
看着似近又远的你的样子
지금의 내가
明白了现在的我
할수 있는 게 없단 걸 알아
不能为你做什么
그렇게 태연히 바람은 스치고
就这样风吹过
우리의 계절은 지나가
属于我们的季节过去了
어느새 흘러간 하늘을 붙잡아
留住转瞬即逝的天空吧
돌아오지 않아 내게 오질 않아
因为再不会回到我身边了
우리의 계절은
属于我们的季节
조심스럽게 잊혀지지 않게
小心的 不去遗忘
모든 걸 기억하는 그 때로
所有一些都原封不动的记得
돌아가고 있다고 말해줘
告诉我你也正在回去吧
그렇게 태연히 바람은 스치고
就这样风吹过
우리의 계절은 지나가
属于我们的季节过去了
어느새 흘러간 하늘을 붙잡아
留住转瞬即逝的天空吧
돌아오지 않아 내게 오질 않아
因为再不会回到我身边了
우리의 계절은
属于我们的季节
그렇게 태연히 내 맘을 스치고
就这样拂过了我的心
쓸쓸히 계절은 지나가
萧瑟的季节过去了