Delight

光の輪をくぐり抜けて 走り出したら止まらない
穿过光环,只要一开始行动,就停不下来
君に向けた気持ちはもう 両手じゃ抱えきれない
你的心情已经无法承受的那双手
言葉にしたら見えなくなる 瞬きも出来ない
如果言语变无法看见, 瞬间都做不到的
今すぐ君に会いたくなる 届けたいよ この想い
现在马上变得想见你, 想传达这份思念

开始跳动的这颗心能够以光速传递
動き出したこの心 光よりも速く届けて
只要有你全部开始闪耀着, 在你身边
君がいれば全ては輝くから By your side
云彩间能看见太阳在朝着二人微笑
雲間に見える太陽が 2人に笑いかけたら
这段距离越接近就被需要不离不弃
この距離は近づいて 離れずにいられるの
高兴 高兴
Delight Delight
雨后倒映在水中的天空总是更加蓝

这就是无法掩盖心中的思念,现在乘着吹过的风
雨上がりの水に映る 空はいつもより青くて
不可思议啊眼泪溢出的困惑不会消失
隠しきれない想いを今 吹き抜ける風に乗せて
好几次都想听到的声音, 这答案只有一个
不思議だね 涙が溢れる 戸惑いは消せない
伸出手的话好像能到光芒照射的天空的对面
何度も声が聴きたくなる この答えは1つだけ
想和你走到特别的地方, 在你身边

云彩间能看见太阳在朝着二人微笑
手を伸ばせば届きそうな 光射す空の向こう側
这段距离越接近就被需要不离不弃
君と辿り着きたい 特別な場所 By your side
高兴 高兴
雲間に見える太陽が 2人に笑いかけたら
流逝的季节总有一天会让2人
この距離は近づいて 離れずにいられるの
令人想笑着怀念的景色
Delight Delight
我坚信着哦, 我会陪在你身边

100年后的未来也想看到和你两个人
流れる季節をいつか2人で
穿过无尽的时光中, 在你身边
懐かしい景色だと笑い合いたい
云彩间能看见太阳在朝着二人微笑
信じてるの I will be with you
这份恋情越接近就被需要不离不弃

高兴 高兴
100年先の未来も 君と2人なら見てみたい
果てしなく突き抜ける時の中で By your side
雲間に見える太陽が 2人に笑いかけたら
この恋は近づいて 離れずにいられるの
Delight Delight