Superman
Alanis Morissette
Superman 歌词
I'm lookin' for someone who can made me feel
我在寻找一个能让我有感觉的人
A serious love like Juliet's is real
像朱丽叶的至死不渝的爱情在现实中是存在的
A little impulsive and a boy at heart
我有点冲动,心里有个男孩
A little bit shy but he'll be oh so smart
有点害羞,但他非常聪明
Superman, I need a Superman
超人,我需要一个超人
You got a complicated girl like me
你有一个像我一样复杂的女孩
He's gotta be fair and treat me properly, yeah
他必须公平恰当地对待我,是的
I want him to understand equality
我想要他明白什么是平等
You gotta keep searchin' everywhere in the world
你必须一直在世界各地寻找
You gotta keep lookin' or you'll miss the feelin
'你必须一直找寻,否则你会错过这种感觉
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定很难取得成功,喔
You do it your way and not how they say
你要按照自己的方式做,而不是按照别人说的做
You'll find him somewhere
你会在某个地方找到他
You gotta be tough to make it today woo
你今晚一定步履维艰难以达到目的,喔
And never be scared of finding your way
不要害怕寻找你的路
To Superman
通向超人的路
Should I call him on the telephone
我应该给他打电话吗
Should I go seem him or just stay at home
我应该去见他还是呆在家里
Will he be different from the other boys
他会和其他男孩不一样吗
If I could find him I'd be overjoyed
如果我你找到他,我会非常高兴
Superman where are you Superman
超人,你在哪里,超人
Whenever it seems like everything's on the line
无论什么时候似乎一切皆有不确定性和失去的危险
You gotta keep lookin' or you'll miss the feelin
'你必须一直寻找,否则你会错过这种感觉错过这种冲动
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定很难取得成功,喔
You do it your way and not how they say
你按照你的方式行事,而不是按照别人的方式去做
You'll find him somewhere
你会在某个地方找到他
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定很难达到目的。喔
And never be scared of finding your way
别害怕寻找你的路
To Superman
通向超人的路
Now you gotta be tough to make it today woo
你现在一定步履维艰难以达到目的,喔
And never be scared of finding your way
不要害怕寻找你的路
To Superman
通向超人的路
With all the other boys I never knew
和那些我从不认识的男孩在一起
What it took to make a choice
作出选择会付出什么
When he's mine I'm gonna stop
当他属于我我就会停下
All my changin' around now
现在我所有的改变
Between the two of us there'll be
在我们两个之间会有
Enough goin' on that's serious
足够的进展,那是认真的
I can't wait 'til I can stop
在我停下来我四处寻找之旅之前
All my lookin' around now
我迫不及待
I found my Superman I found my Superman
我找到了我的超人, 我找到了我的超人
Whenever it seems like everything's on the line
无论什么时候,似乎一切都在不确定之中随时有失去的危险
You gotta keep lookin' or you'll miss the feelin
'我必须继续寻找,否则我会错过这种感觉
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定会步履维艰难以达到目的,喔
You do it your way and not how they say
你要按照你自己的方式去做,而不要按照别人说的做
You'll find him somewhere
你会在某个地方找到他
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定步履维艰难以达到目的,喔
And never be scared of finding your way
别害怕找到你的路
To Superman
通向超人的路
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定步履维艰难以取得成功,喔
You do it your way and not how they say
你要按照你自己的方式行事,而不是按照别人说的去做
You'll find him somewhere
你会在某个地方找到他
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定步履维艰难以取得成功,喔
And never be scared of finding your way
别害怕寻找你的路
To Superman
通向超人的路
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定步履维艰难以取得成功,喔
You do it your way and not how they say
你要按照你自己的方式行事,而不是按照别人说的去做
You gotta be tough to make it today woo
你今天一定步履维艰难以取得成功,喔
And never be scared of finding your way
别害怕寻找你的路
To Superman
通向超人的路