GIRL LIKE YOU
スティーヴィー・ホアン
GIRL LIKE YOU 歌词
I'd be looking for a girl like you
从前我一直在寻找一个如你一样的姑娘
I'd be looking for for a shawty like you for a shawty like you
一个如你一样完美的姑娘
I'd be looking for a girl like you
从前我一直在寻找一个如你一样的姑娘
I'd be looking for for a shawty like you for a shawty like you
一个如你一样让我心动的姑娘
I'd be looking for a girl like you
从前我一直在寻找一个如你一样的姑娘
I'd be looking for for a shawty like you for a shawty like you
一个如你一样让我托付一生的姑娘
I'd be looking for a girl like you
从前我一直在寻找一个如你一样的姑娘
I'd be looking for for a shawty like you for a shawty like you
一个如你一样让我沉心如醉的姑娘
I was wide awake in the middle of the night
午夜时分我却了无睡意
Just laying with my girl by my side
和我亲爱的姑娘躺在一起共枕畅谈
That's when she turned around straight out of the blue and said
她坦言倾诉给我她的忧郁
Where would you be if we never meet
问我 如果我们从未相遇 我会怎么样
I just smile scratching my head
我笑了笑 挠了挠头 说
Said I don't really know but I'll take a guess
我不知道 但我想我可以有个猜想
Took a couple seconds thought really hard and told her
花上几秒钟 我认真思考 然后面向她低语
If we never met
如果我们从未相遇
I'd be playing video games till the morning light
我也许会玩游戏到天明也不停止
Having takeouts every other night
每天靠着外卖度过一个个日月星转
I'd be probably at the gym every day
我也许也会每天去健身房
如果我从未看到你的笑颜
If I never saw your face
我会在门上放上一个飞镖板子打发我的无趣时间
I'd have a dart board having in the door
在门内
In the door
没有电影海报 没有追求信仰
Not one picture frame on the wall
听起来不可思议 但这对于一个单身汉而言
But if was a single man
这确实十分真实
I know this much is true
从前我一直在寻找一个如你一样的姑娘
一个如你一样完美的姑娘
I'd be looking for a girl like you
从前我一直在寻找一个如你一样的姑娘
I'd be looking for for a shawty like you for a shawty like you
一个如你一样让我托付一生的姑娘
I'd be looking for a girl like you
我将会失去自我 迷茫的生活
I'd be looking for for a shawty like you for a shawty like you
如果你从来不曾相伴与我 和我站在一起
如果让我回到从前的生活
I don't know just where I would be
没有你 任何的改变都没有意义
If I didn't have you here next to me
因为亲爱的姑娘 我知道比起孤独 我更愿意与你相爱
And even if I could go back and live my life again
这样的单身汉生活真是让人捧腹嘲笑
I wouldn't change a single thing
如果你从来没有来到我身边
我也许会彻夜看着功夫电影
Cause baby I know I'd rather be in love than out there all alone
依然在每个周五夜晚泡吧消磨夜晚
The bachelor life ain't all it's cracked up to be
我会将平日耗费在看足球比赛
If you weren't here with me
如果我从来没有看见你的笑颜
I'd be watching Kung Fu films till the morning light
我会在懒人沙发上虚度光阴
Still be in the club on a Friday night
我的房间里只会有一面镜子
I'd be spending weekends watching football games
听起来很不可思议 但如果我是一个单身汉
这对我来说就足够了
If I never saw you face
从前我一直在寻找一个如你一样的姑娘
I'd have a lazy boy chair the lounge
宝贝 宝贝
我希望让她明白
There'd only be one mirror in the house
她对我来说是多么重要
But if I was a single man
所以我将她拥入我怀里 在她耳边轻声低语
I know this much is true
你知道的 比起不关心这个世界
我更愿你在我身边 与我相爱
I'd be looking for a girl like you
似乎寻常的散漫的星期五夜晚
Baby baby
你知道的那时我一生里最美好的事情
I wish that I could make her see
就是醒来就看见你的笑颜
Just how much she means to me
我愿意将这枚戒指锁在我手上
So I held her closer and whispered in her ear
直到永远
You know I'd rather be
我再也不会重回单身
Right here with you by my side than out there
我再也不想失去你
On the loose on a Friday night
因为我的姑娘 在遇到你之前 我是如此迷茫不已
You know the very best thing about my day
如果我从来没有遇到一个如你一样的姑娘
如果我从来没有遇到一个如你一样完美的姑娘
Is waking up to see your face
如果我从来没有遇到一个如你一样的姑娘
I'd rather have this ring on my hand
如果我从来未曾在你的美丽里沉醉
On my hand
如果没有你
Any day than be a single man
Single man
Cause baby I don't know just what I would do
If I never met a girl like you
If I never met met a shawty like you met a shawty like you
If I never met a girl like you
If I never met met a shawty like you
If I never met a girl like you