오늘은 가지마 (2021)
焕熙
오늘은 가지마 (2021) 歌词
이젠 아무렇지 않아
现在 已是无甚波澜
너와 눈을 맞춰도 이젠 아무렇지 않아
哪怕与你四目相对 如今也已无足挂齿
너와 함께 있는 사진을 봐도
就算看着 与你一起拍的合影
오늘은 가지 마
今天 请不要走
오늘만 가지 마
唯独今日 不要离开
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
只要今天 你能与我相伴 我就可以忘怀
오늘은 가지 마
今天 请不要走
제발 떠나지 마
拜托 请不要离去
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게
只要今天 你能伴我左右 我会付诸努力
오늘은 가지 마
今天 请不要走
이젠 아무렇지 않니
现在彻底释然了吗
웃으며 인사할 만큼
足以笑着致以问候
이젠 아무렇지 않네
现在 不再泛起丝毫涟漪
가끔 내 생각이 나긴 하는 거니
或许 偶尔可还会想起我吗
오늘은 가지 마
今天 请不要走
오늘만 가지 마
唯独今日 不要离开
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
只要今天 你能与我相伴 我就可以忘怀
오늘은 가지 마
今天 请不要走
제발 떠나지 마
拜托 请不要离去
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게
只要今天 你能伴我左右 我会付诸努力
아무렇지 않을 줄 만 알았어
曾以为必会是风平浪静
네가 없는 하룰 보내도
哪怕度过 没有你的一天
근데 왜 자꾸 눈물이 나는 걸까
但为何总是这般 泪流不止啊
오늘은 가지 마
今天 请不要走
오늘만 가지 마
唯独今日 不要离开
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
只要今天 你能与我相伴 我就可以忘怀
오늘은 가지 마
今天 请不要走
제발 떠나지 마
拜托 请不要离去
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게
只要今天 你能伴我左右 我会付诸努力
오늘은 가지 마
今天 请不要走
