Take Me Down

Waitin' at these crossroads
已在十字路口等了
Forever and a day
n+1天
On a guy to buy my soul
等待有人赏识我的才华
I spend all night and day
我已耗费整个日夜
How much harder can I play?
还有多少时光供我虚度
You know I gave my life to rock n' roll
我已将整个生命付诸摇滚
Here we go
那么开始吧
Mama begged me please
妈妈祈求我
Yes, she got down on her knees
她苦苦劝我回头
Said "you'll burn in that Mississippi sun"
说道“你会被密西西比（蓝调故乡 暗指摇滚）的烈日灼伤”
But I'm the only one that's standing here
可我早已走到如今伫立已久
So mama don't you have no fear
所以妈妈请不要担心
I'm either last or I've already won
赢家总会是我
Here I go
那么开始吧
Take me down
带我坠入深渊
Take me down
坠入深渊
Take me down
一去不返
Won't you take me down
难道不该让我一去不返

Standing at the crossroads
静待在十字路口
A dried up pen in hand
手中创作的笔即将枯竭
The conversation went like this
一个声音终于出现
"Tell me your desire why you pulled me from the fire and we'll seal the deal with a kiss"
“告之汝梦 何谓深渊”“终以一吻 束之成约”
Said "I wanna raise the dead
我要死亡前的狂欢
Find a note that I can shred
那就找张随身的便条吧（指摩森签约）
On my walls I scrawl my gods
我卷起神圣的一直合约
Don't care what happens when I die
谁在乎前路是否难行
As long as I'm alive
活着就要鲜活
All I wanna do is rock, rock, rock"
我毕生的热情只是摇滚 分毫不减
Take me down
拉我入深渊
Take me down
坠入火海
Take me down
让我堕落
Won't you take me down
难道不该让我就这样一去不回

Oh, sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil Oh!
哦和我这个恶魔签约吧 与恶魔定下誓约 哦

Sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil
和恶魔定下誓约 出卖你的灵魂给我这个恶魔
Oh!
哦

Sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil
和我签约 与恶魔定下合约
Oh!
哦

Sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil
与恶魔签约 和恶魔定下誓约
Oh!
哦
Take me down
拉我入深渊
Take me down
让我堕落
Take me down
坠入深渊
Won't you take me down
何不就让我这样堕落
Take me down
让我堕落
(Sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil)
与我这个恶魔签约 和恶魔定下誓约
Take me down
带我堕落
(Sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil, oh)
与我这个恶魔签约 和恶魔定下誓约
Won't you take me down
拉我入深渊
(Sign with the devil, sign with the devil, sign with the devil)
出卖你的灵魂给恶魔
(I got a record deal)
（我拿到了一纸唱片合约）